Faksimile 3r
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 3rZwischen den Unterzeichnern, Herrn Baron Alexander von Humboldt und Herrn Professor Carl Kunth, wohnhaft in Paris, quai de l’école Nr. 26, einerseits und Herrn Théophile Étienne Gide, Vater, Geschäftsinhaber, wohnhaft in Paris, rue Saint-Marc-Feydeau Nr. 20, und Herrn James Smith, lizensierter Drucker, wohnhaft Paris, rue Montmorency Nr. 16, andererseits wurde Folgendes besprochen, vereinbart und beschlossen.

Artikel I.

Herr von Humboldt und Herr Kunth, die beabsichtigen, gemeinsam ein Buch mit dem Titel Géographie des plantes dans les deux hémisphères, accompagnée d’un tableau physique des régions équinoxiales zu veröffentlichen, verpflichten sie sich mit dem vorliegenden Vertrag, Herrn Gide und Herrn Smith unter den folgenden Bedingungen die Arbeit, die sie zu diesem Zweck vorbereiten, zu liefern.

1.) Die Arbeit der Herren von Humboldt und Kunth unterscheidet sich grundlegend von dem 1807 veröffentlichten Essai sur la Géographie des plantes. Letzterer, der sich nur auf die tropische Zone bezieht, ist sozusagen nur die Beschreibung des großen Querschnitts der Kordilleren. Das neue Werk wird im Gegensatz dazu die Geographie der Pflanzen der gesamten Erde behandeln. Aber die Herren von Humboldt und Kunth werden in ihrer Arbeit alles, was sie vom Alten für erhaltenswert erachten, vor allem das Tableau physique des régions équinoxiales, das sogar einen wesentlichen Teil davon ausmachen wird, umarbeiten. Diese Tabelle darf nicht mit dem Essai sur les climats, considérés d’après les inflexions des lignes isothermes verwechselt werden, der ein eigenes Werk

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Gide, Théophile-Étienne; Humboldt, Alexander von; Kunth, Carl Sigismund; Smith, James: Verlagsvertrag zur „Géographie des plantes dans les deux hémisphères“ (1825) – deutsche Übersetzung. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 8 vom 11.05.2022. URL: https://edition-humboldt.de/v8/H0018389


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

https://edition-humboldt.de/H0018389