Editorischer Kommentar
Faksimile II_5r
Große Ansicht (Digilib)
Bildnachweis
| II_5r9
8° Pour répandre plus de jour
sur l’ensemble de ces phénomènes[,]
il über der Zeilesuffit dene faut rappeller les suites éclaircissements
que
nous avons vues depuis quelques
années sur über der Zeilerapeller la temp. de la couche
d’air qui entoure über der Zeileenveloppe
innerhalb der Zeilelesles limites
des neiges perp. sous diff.
lat.[.] Cette
temp moyenne n’est pas zéro comme
on l’a cru si longtems am rechten Rand⎡après
Bouguer, et comme Mr
Kirwan l’admet dans tous ces
calculs [...] clim sur le décroiss.
de la chaleur. Les neiges perp
sont de quelques centaines de toises
plus élevés [sic] que le Couvent de
S.t Goth
[,]
dont über der Zeilesituée [sic]
am rechten Rand
über der Zeile⎡dans une
la vallée, est
baignée par
des vents chauds
venant des
plaines de
la Lombardie
et dont [sic][.] On connaît avec
précision la temp
moy
über der Zeile innerhalb der Zeilede cede cette vallée innerhalb der Zeile plateau[.] Elle
est[,]
déjà Unleserliche Stelle
[...]
aussi Unleserliche Stelle
[...] über der Zeilemalgré les vents de innerhalb der Zeile chauds[,]
de un [sic] degré
[au-]dessous de
zéro. Il suit d’un grand innerhalb der Zeiledes
nombre innerhalb der Zeiledes [sic] recherches que j’ai unter der Zeileexposé [sic] ailleurs
faites über der Zeile [...] über der Zeilesous [sic] que la temp
moy.
de über der Zeilede l’air à
la limite des neiges perpét
est[,] sous l’Équat
[,] de 1½°[,] sous
le [...]
tropique du Cancer
décroît de 0°,
par les 45° de lat de -4.°
et au Unleserliche Stelle
[...] innerhalb der ZeileCercle polaire -6°[.]
Mais la végétation des plantes herbacées[,]
surtout [...] celles
des céréales[,]
[...] ne dépend pas de
la temp
moy
de l’année entière mais de celles
des mois d’été: Cette dernière
est am rechten Rand⎡pour
le mois
d’Août sous
- l’Équateur de +1–2° innerhalb der Zeile2°
- aux Alpes de +6°
- En Laponie +10[°]
de la innerhalb der Zeilel’Équateur au pôle, tandis que
la série est unter der Zeilerapidement décroissante lorsqu’on
considère la masse am rechten Rand⎡l’effet total de chaleur répandues
sur cette Unleserliche Stelle (1 Wort) [...] ces partie du globe en
über der Zeilede l’hiver et de l’été. Il résulte de ces
considérations 1° que [...] la couche d’air
dans laquelle se innerhalb der Zeileles neiges [...] les innerhalb der Zeilese conservent
conservent n’a pas une même tempér. moyenne
sous différ. zones et 2° que cette température en été
et [sic] 6 fois plus élevée en Laponie
que sous l’Équateur. Ces différences
Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.
Zitierhinweis
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016427
Download
Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016427/II_5r