Editorischer Kommentar
| I_6rmais courts. Ceux de la Laponie, par l’absence des pluyes, des grêles et des
explosions électriques, ressemblent par la constance
des phénomènes
à la plus belle saison de
la zone torride. Le
Bouleau,
d’après des observations multipliées, ne commence à
végéter que lorsque la Température moyenne s’élève à 11°, ce qui est le cas
en Laponie
à cause de la longueur du jour au mois
de Juin .
Sur la limite supérieure des arbres,
en Suisse,
aucun mois d’été n’atteint cette température moyenne. C’est pour cela que dans le Nord, la végétation des arbres
finitpar des Bouleaux et dans
les Alpes et les Pyrénées
par des pins Pinus
sylvestris
et Pinus mugho qui demandent des étés
plus longs mais moins chauds. En Suisse,
les arbres
s’approcheroient d’avantage des neiges perpétuelles, si
ce pays en possédoit une espèce
dont la force végétative
Anmerkung des Autors
(am rechten Rand)
Les Tropiques
ont de ces arbres:
Escallonia, Brathys. Ce sont des arbres toujours verts et il faut un plus
haut degré de chaleur pour que les
boutons s’ouvrent et que les arbres se
couvrent des premières feuilles,
qu’il en faut pour entretenir la
végétation déjà commencée.ne demanda
dans les mois d’été qu’une température moyenne de 8°. Mais cette température
qui, à Paris, appartient aux mois d’Avril, suffit à peine à l’orge et à quelques autres graminées céréales. Il y a plus
encore. Les neiges perpétuelles
se soutiennent dans le Nord, comme je
l’ai indiqué dans Der ‚Essai sur les réfractions astronomiques
dans la zone torride, correspondantes à des angles de hauteurs plus
petits que dix degrés, et considérées comme effet du décroissement du
calorique‘. Teile dieses Kapitels aus Humboldt 1808–1811 I, 109–156
hatte Humboldt am 29. Februar sowie 7. und 14. März 1808 in der Ersten Klasse des Institut de France
vorgetragen (Académie des Sciences
1910–1922, IV, 23; 27; 34).
[Schließen]mon mémoire sur les réfractions terrestres, au-dessous d’une couche d’air dont la température
moyenne est zéro. Les hivers rigoureux
de la Laponie
occasionnent des chutes de neiges très abondantes. Les étés
quoique très chauds sont trop
courts pour faire fondre ces masses énormes de neige
et plus
les limites inférieures des neiges
descendent vers les plaines, plus les arbres
Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.
Zitierhinweis
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016427
Download
Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016427/I_6r