Editorial introduction
Facsimile 8r
Enlarge
Image credits
| 8ravec Text loss (10 words)
[...]
Puchery[:] unser ist faba pichorim [sic] minor Muray Laurus puchery[.]
aber Toncabohne
[...] inserted above the lineDipterix [sic] odorata
inserted above the lineW die wir auch gefunden ha
ben. (od
Coumarouna odorata
Aublet.[)]
Dividivi zum schwarz färben ist wohl Caesalpinia
coriaria in Cumaná
Viola du Pic bis Toise: Unit of lenght (France), Humboldt also uses the greek name 'hexapus' (6
feet), 1.700 Toise is equivalent to 3,31 km1700 t Höhe.
Cam
Tetradydyn. [sic]
des tropiques
Senebiera pectinata
n
Chillo[,]
Pycnobolus
nov.
gen. siliculosa Assuay. Lepid. microphyllum
n.
Mexico. Lep. coronopifolium
n
Chillo, 4 neue Drabae
Antisana, Assuay[.]
Sisymbrium miriophyllum [sic]
Cotopaxi
dem Sis. sophia ähnlich, Erisymum [sic] biscutellifolium
Prov. de los Pastos ähnlich E
cheiranthoid.
Lepid. virgi
nicum
Silla de Caraccas. Note by the author
(inserted within the line)
und in Virginien[.]
Note by the author
(inserted at the left margin)
Ag
Note by Karl
Ludwig Willdenow
(inserted within the line)
Pycnobolus ist Eudema
pl.
aeq.[.]
die übrigen Nahmen sind noch nicht gegeben und
kön̅en
also
beibehalten werden.
Sollte Lepidium virginicum wirklich in der
Silla de
Caracas
vorkom̅en?
Note by the author
(inserted at the left margin)
Guiland
Bonduc
G. Bonducella
1. Cissus.
3. Avicennia inserted above the linetomentosa
Note by the author
(inserted at the right margin)
Nov.
Holl
Ostind
Humboldt 1814–1825, I 290: L’Avicennia de Cumaná
se distingue par une autre particularité non moins remarquable:
elle offre l’exemple d’une plante commune aux plages de
l’Amérique méridionale et aux côtes du Malabar.
[Close]Reise p 290
Bombax pent
4. Sesuv. microphyllum[,] Note by the author
(inserted at the top)
et [Sesuvium]
portulacastr.
Südsee
Truxillo
5. Acacia
scandens
in Jamaica et India
orientali ( Linné/Willdenow/Link 1797–1830, IV, pars II.
[Close]p. 1057.)
Banksia scandens Malabar [...]
Acacia hebeclada
Cand.
Afrique austral. pays
des Boushouans,
fruteux Note by the author
(inserted at the right margin)
Cand.
Catal.
Monsp.
1813
p 73
Acacia mauroceana[,]
Desf.
Roy. de Maroc[.]
Mer Caspienne. Note by the author
(inserted at the left margin)
Anmerkung bezieht sich auf die letzten drei
Zeilen des Textes.
[Close]{Limites Note by the author
(inserted within the line)
Ah
The creation of the edition humboldt digital datasets is an ongoing process. The scope and accuracy of the data grows as the project progresses. We are always grateful for any additions, corrections and error reports. Please write to edition-humboldt@bbaw.de.
Suggested citation
Download this document as TEI-XML Document: https://edition-humboldt.de/H0015184
Download
Canonical URLThis link always leads to the current version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0015184/8r