Das von Carl Sigismund Kunth mit der Sigle Q versehene Blatt enthält Notizen zur geographischen Verbreitung der Art Pinus occidentalis auf den Karibikinseln Hispaniola, Guadeloupe und Puerto Rico mit Ergänzungen Humboldts. In Kunths Ideensammlung zur Neuausgabe der Geographie der Pflanzen wird auf das Manuskript unter „No. 21. Pinus occidentalis. (Q)“ verwiesen. Darüber hinaus enthält das Blatt statistische Bemerkungen Humboldts zur Menge der in europäischen Botanischen Gärten bekannten Phanerogamen (vgl. Sigle H). Der Verweis auf eine Auskunft Heinrich Wilhelm Schotts legt eine Datierung des Blattes auf das Jahr 1821 nahe. In diesem Jahr hielt sich Schott nach Beendigung seiner Brasilienreise in Paris auf (vgl. Humboldts Schreiben an den österreichischen Gesandten in Paris Karl von Vincent, in dem er um die Verlängerung des Aufenthaltes Schotts bittet: Paris 2. November 1821, Österreichisches Staatsarchiv, Haus- Hof- und Staatsarchiv: Frankreich, Varia, Kasten 79). Im selben Jahr befand sich auch Wilhelm Ludwig von Eschwege, ebenfalls aus Brasilien kommend, in Paris. Angaben Eschweges zur Höhengrenze des Zuckeranbaus und zur Vegetation Brasiliens klebte Humboldt auf den unteren Rand des Blattes.