Eingelegtes Blatt mit gedrucktem Text

Faksimile 11r
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 11r99 sembleroient attester le contraire. Une tradition vague
s’est conservée à Urdir , dans le district du nord, qu’il y ve-
noit jadis quelques chênes, et [que] la situation est favorable pour
abriter de grands arbres, mais les Islandois donnent à tout
arbre élevé le nom d’eyk, chêne  Eyk signifioit aussi, chez les anciens Scandinaves, un arbre en général. Voy, Edda, Harbardz-Liodh, St. 21.(I) Une autre tradition,
mais tout-à-fait vague, désigne un endroit comme ayant
été planté de pins et de sapins ; mais, c’est peut-être le sou-
venir d’une tentative de quelques Islandois pour intro-
duire ces grands arbres conifères qui paroissent être natu-
rellement étrangers à l’île. On vient de renouveler cet essai
avec quelque succès ; mais le sol de l’Islande réunit rare-
ment les qualités qui, en Norwège, assurent la belle venue
de ces arbres. On feroit mieux peut-être de chercher à
coloniser des arbres du Canada, accoutumés au mauvais
sol et aux variations extrêmes de température.
Aujourd’hui, des bouleaux blancs isolés ou en petits
groupes, s’élevant à 10 pieds, des bouleaux nains très-
abondans, des sorbiers, de 12 à 16 pieds, des saules de
18 espèces, quelques-uns de 8 pieds, des genevriers et
toute sorte d’arbrissaux forment les sous-bois qui diversi-
fient les collines solitaires et les rivages déserts de cette
île polaire. La vallée de la rivière de Lagafliot et le bassin
de Dale-Syssel , autour du golfe Hvam , sont les régions
de l’intérieur où le bouleau prospère le plus ; il y atteint
quelquefois 20 pieds. On montroit autrefois à Mula , dans
le Rangarvella , un bouleau de 20 pieds, âgé de 67 ans.
Les sorbiers prospèrent sur la côte occidentale jusqu’à
Vatn-fiord , à 66 degrés 20 minutes.
Il paroît, d’après ces diverses données, que la géographie
végétale de l’Islande, située entre le 63eme et le 66eme paral-

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Matériaux pour la nouvelle édition de la Géographie des plantes, hg. v. Ulrich Päßler unter Mitarbeit von Ingo Schwarz. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0002731. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0002731/11r


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

Dokument: https://edition-humboldt.de/H0002731
Folio: https://edition-humboldt.de/H0002731/11r