Eingelegtes Blatt mit gedrucktem Text

Faksimile 10r
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 10r97  Textverlust [...] donneroient aux plantes cultivées un abri contre les vents
furieux. On a prétendu que jadis la chaîne de montagnes
par laquelle l’île est traversée, étoit couverte de forêts;
c’est une allégation contraire à la vérité. La ligne des neiges
perpétuelles commence généralement en Islande à 26 ou
2700 pieds au-dessus du niveau de la mer; c’est aussi à
cette hauteur que la végétation s’arrête, et on ne peut pas
s’attendre à trouver des arbres à cette élévation. Or, quelle
cause auroit donc fait varier considérablement cette ligne
depuis l’an 800, que les navigateurs scandinaves, en dé-
couvrant cette île, lui donnèrent le nom de Terre de glace
(Is-land), ou de neige (snœ-land), et la signalèrent comme
une demeure moins agréable que la Norwège? Au-
cune trace ne marque l’existence ancienne des arbres sur les
hautes montagnes de l’Islande, et ceux qui citent le Sur-
tur-brand
comme restes d’anciennes forêts ignorent les
premières notions de la géographie physique; ils appliquent
au monde actuel les phénomènes des siècles antérieurs à
l’existence de l’homme.
Il [y] a cependant eu une diminution des forêts en Irlande [sic] ,
diminution provenue des consommations prodigues d’une
population, accoutumée à brûler des troncs entiers d’arbres,
et peu soigneuse à en replanter.
Nous avons cherché, sur la carte et dans la description de
M. Gliemann, les endroits dont le nom indique l’ancienne
existence des forêts épuisées par ces abus, et nous avons
appris que c’étoit sur quelques collines de 1000 pieds d’élé-
vation, tout au plus, que l’ancienne Islande voyoit croître
quelques bouquets de bouleaux, de sorbiers, et peut-être de
peupliers trembles, bouquets plus étendus et plus épais que
ceux d’aujourd’hui. Ces endroits sont 1° Fagraskogar-
Fiell
, c’est-à-dire les rochers aux belles forêts, à l’est du
golfe de Faxa; 2° Blâskoga-Heide, c’est-à-dire la landeAnmerkung von Humboldt (am unteren Rand) Géogr des
plantes.Islande forêts?
Gliemann Geogr. Beschr
v. Island 1824
 Nicht transkribierte Stelle (1 Zeile) [...]

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Matériaux pour la nouvelle édition de la Géographie des plantes, hg. v. Ulrich Päßler unter Mitarbeit von Ingo Schwarz. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0002731. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0002731/10r


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

Dokument: https://edition-humboldt.de/H0002731
Folio: https://edition-humboldt.de/H0002731/10r