Facsimile 6v
 Enlarge
 Image credits

| 6v18

3. Nasenkönig. Ein Relief in Guatimala ge-
funden, die Zeichnung wurde an Cervantes in
Mexico gesandt, mir hat Dn Luis   Omitted (1 word)        eine Copie
davon gemacht. An der Treue des Ganzen, den
Nasen, der hohen Figur, den Ornamenten
nicht zu zweifeln. Zuverlässige Personen haben
es gesandt. Ob aber im Einzelnen, im Schwung
der Muskeln, Wahrheit der Umrisse der Copist
nicht verschönert hat? Ich glaube es selbst,
vielleicht unwillkührliche Verschönerungen, da ich aus
eigener Erfahrung weis[,] wie an den bearbeiteten Basalten
die Conturen(?) oft halbverwischt sind, und das an
schöne Formen gewöhnte Auge des Zeichners unwillkühr-
lich in einem Style ergenzt[,] der dem Mex. Bildhauer
fremd war. Ich durfte es nicht wagen[,] diese Umrisse
roher u steifer zu geben. Das wäre noch mislicher
gewesen. Ich habe also ein wegen der Physionomie
und des Anzuges so merkwürdiges Alterthum genau
stehen lassen, wie man mir es gezeichnet gab.
Die Lendengewänder der beiden sizenden   Editor's note Cettina Rapisarda
Italienisch Pulcinella, Figur der süditalienischen Volkstradition.

 [Close]Polichinells
hält Zoega für ägyptischeren Styls als die Priesterin[.]  Note by the author (inserted at the right margin)  Passage was not transcribed (6 lines) [...]

4.  Pyramide von Cholula . [sic]  inserted above the line⎡unten(?)[,]   Editor's note Annika Geiser
Vgl. Bl. 19r.

 [Close]p. 49.   Editor's note Annika Geiser
Vgl. Bl. 19v.

 [Close]50. Note by the author (inserted at the right margin) v. p 36[,]
p. 37 Wer den Circus Caracallae inserted at the right margin = Rom
gesehen[,] kann sich Idee der Größe machen. Dieser hat
  Editor's note Cettina Rapisarda
Hier bezieht sich Humboldt auf Bianconi/Fea 1789.

 [Close]nach Fea 1482 F. Länge u 244 F. Breite. Note by the author (inserted at the right margin) Auch in Gize
viel kleine Pyra-
miden um die
große wie in
Teotihuacan
(Oteiza MSS.)[.]
Bau der Pyramide
v.(?) Cholula[,] Voy
au Mex.[,] p 216.
Clav.[,] II[,] 13.
III[,] 59 . Besser noch
ist Vergleich mit Colosseo –, das man sich ausgefüllt
denken kann, und das man im̅er der Masse wegen
bewundert. Das Colosseo hat 2416 palmi Umfang
u 232 palmi Höhe. Also in der Pyr. könnte man
ein Coloss. ausgraben[,] das fast 3fachen Durchmesser
hätte und in dem über 300000 Mann[,] ohne arena zu betre
ten[,] sizen könnten. Pyr. d. Cajus Cestius ist 102 F. hoch.