Facsimile 18v
Enlarge

Image credits

| 18v48

8. Zoega[:] daß Phallus als Gott, als Bild der Frucht-
barkeit, und Zeugung, alles Unzüchtige, aller Bachische
Dienst bei Griechen und Egyptern nicht sehr alt[,]
dem Homer und Hesiod unbekannt sei, sich nicht
bei rohen[,] sondern später gebildeten Völkern finde.
Obel.[,] p 214 . sehr wahr!

 9.  Statuen[,]   Editor's note Annika Geiser
Vgl. Bl. 6r.

 [Close]
p 17
. aller Anfang d. Kunst bei Arcadiern[.]
Zoega[,] p 218 , Nutka, Ostiaken[,] Mexikan.  Passage illegible by overwriting (1 word) [...]
 Passage illegible by overwriting (1 word) [...] ohne Kopf  Passage illegible by overwriting (1 word) [...] Leib[,] bloß Kopf und Schultern[.]
Man giebt der Kürze wegen nur das Nothwendigste
an[,] nicht mehr. Deshalb wohl eher(?) Beine als Hände
wie Mexikaner. Unvollkomenste bloß Augen, Nase
und Mäuler[.] Hermessäulen v. Popayán.

10 Zamang.  Heil. Bäume [:] Ygdrasil ein fraxinus[,] Note by the author (inserted at the right margin) unten p 61.
unter dem Odin und Asi zusam̅enkam[en], der b(?)aum
Zampuh in Thebet auf Berg Righiellunbo wo
alle daemonen sich versamlen inserted at the right margin⎡ diese bloß
imaginaire[,] Ueberwirk
lich
, dodoneische Eiche[.]
Die Palme in delos unter d. Latona gebar, der
Heil. Oelbaum in d. Burg von Athen, die
Ulme zu Ephesus[.] Zoega[,] p 237. 234 .

10. Sonnendienst der Perser. Zoega[,] p 243 glaubt[,]
daß [-]Dienst älter als [-]Dienst sei, weil auf-
fallender[,] wechselnder und manche Völker verehren  inserted in between the linesMond
u nicht Sonne[.] Ob.[,] p. 243 .

11. Menschenfressen. Verwandte essen in Ucayale[,] aber eben
diese religiöse Sitte nach Strabo bei Hiberniern, Note by the author (inserted at the right margin)   Editor's note Annika Geiser
Vgl. Bl. 19r.

 [Close]
n. 16
.

und mehreren Skythischen Nazionen[,] Zoega[,] p 245 [.]
Ataruipe. Part(?)her warfen Verwandte d. Vögeln vor
und begruben die abgeschalten Knochen[,] 247 .

12. Wie Cumanenser die Toten rösten[,]   Editor's note Cettina Rapisarda und Christian Thomas
Die angegebenen Stellen in diesem Werk konnten nicht ermittelt werden. Vgl. dazu auch dessen Erwähnung auf Bl. 7v

 [Close]
Herrera
Hist. gén. des Voyages[,] pars III, lib 6. c. 1[,] Tome 13. p 14
.

13. Namen.(?) Auf(?) Küste Malabar Königreich Cottaracare [,]
Stadt Collam , König Vira Martanda[.] Paolino[,] Viaggio[,] p. 75 [.]

 14. Sagen. Indische Mythol. 
Shiva, der Sonnen(?)[-]Osiris, Dyonisius, Bachus.
Bhagavadi,Note by the author (inserted at the bottom) ⎡auch Mond[,] auch Bhavani. S unten[,]   Editor's note Annika Geiser
Vgl. Bl. 21v.

 [Close]
n 38
Sigurra beata, Shiva’s Frau Mond  inserted at the right marginod. Mutter, d. Natur[,]
Astarot der Ebreer, Atargati der Assyrer, Isis
der Egypter. Sie ist die Göttin der Feuchtigkeit[,]
Paol.[,] p 79 . Sie heißt im Sanscrit auch Uma; Kali.Note by the author (inserted at the right margin) kali heißt
schwarz.

  Editor's note Annika Geiser
Vgl. Bl. 7v.

 [Close]
p 20[,] n. 12
. welche Sündfluth praleya heißt, da-
neben 4 Pferdeköpfe mit Hals aus Wasser hervorragend
wie bei   Editor's note Cettina Rapisarda

Vgl. Gemelli 1728, Tafel 6, eingebunden zwischen den Seiten 28 und 29; in der früheren Ausgabe, Gemelli 1700, eingebunden zwischen den Seiten 38 und 39.

Further informationHide information
 [Close]
Gemelli. S. Kupfer[.]
Paol.[,] p 161 .

Manu I Adam (Adi Anfang, adicarana erster

The creation of the edition humboldt digital datasets is an ongoing process. The scope and accuracy of the data grows as the project progresses. We are always grateful for any additions, corrections and error reports. Please write to edition-humboldt@bbaw.de.

Suggested citation

Humboldt, Alexander von: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], ed. by Cettina Rapisarda and Christian Thomas in collaboration with Annika Geiser. In: edition humboldt digital, ed. by Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 of 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155/18v


Download

Download this document as TEI-XML

Canonical URLThis link always leads to the current version.

Document: https://edition-humboldt.de/H0019155
Folio: https://edition-humboldt.de/H0019155/18v