Facsimile 11v
Enlarge

Image credits

| 11v28

21. Obsidiane. Gewiß Lava. Schnell erkaltet gla-
sig, langsam erdig[,] Glasstein[.] Kair.(?) Thomson
besizt  inserted at the right margin⎡erdigen rauchgrauen Porphyr (Lava?) mit Feld-
spath und Pyroxene eingebakken im(?) Obsi
dian von Lipari, in Hölen schwimmend[,]
noch nicht zergangen[:]  
Enlarge

Image credits

Image description Vgl. dazu Humboldt 2018a, 471: Mineralien und Basaltlaven des Vesuv im Querschnitt, 1805[.] Tinte auf Papier, 202×123 mm […]. [Close]
   
Note by the author (inserted at the right margin) Der eingebakkene
Porphyr ist ganz
dem von der In-
sel Panaria
ähnlich.

Glasstein in Obsidian in Lagen in Lipari
wie am Quinche. Endlich mit Glasstein so
zu[,] daß Obsidian verschwindet und man bloß
Perlstein sieht. Also Perlstein wohl
obsidienne glastinisée! Cinapecuaro! Am
Vesuv Laven[,] die in 2 Lin. breiten Lagen
zerblättert sind  
Enlarge

Image credits

Image description Vgl. dazu Humboldt 2018a, 471: Mineralien und Basaltlaven des Vesuv im Querschnitt, 1805[.] Tinte auf Papier, 202×123 mm […]. [Close]
   
[,] Basaltlaven!

Note by the author (inserted at the right margin) Obsidian
in Porphyr
bei  Passage illegible by overwriting (1 word) [...] San
Zibio
bei Ba-
taglia
. [sic] (zwi-
schen Rovigo in
Padua
u Cerro
de Na-
baj(?)as
[.)]

Note by the author (inserted at the right margin) Panaria.22. Auf Insel Panoria 5[-]seit. Porphyr-
säulen. Lava? gewiß nicht als Strohm ge-
flossen, wohl aber buttes hervorgeschoben
wie auf Crête des Andes, Porphyrschiefer,
Grünstein, Basalt. Thonporphyr v. Panoria
mit Pyroxen und Feldspath. Auch Santorino
und bei Clermont vorgeschobene verbleichte Porphyre,
kranke, veränderte Granite. So Siebengebirge[,]
so Riobamba! B. [.]

Note by the author (inserted at the right margin) Alausí23. Schwefel in Sicilien, fern von Vulcanen
in schmalen Schichten im Alpenkalkstein.
Ein solcher Schwefelberg hat sich entzündet und wie
Lava zerflossen. Schwefelxlle fest in der
Schwefelmasse porphyrartig eingebakken.

24. Vesuv. Im Crater Schwefelsäuregeruch, muriate
de soude xllisirt. Bisweilen riechts nach Erdpech.
Auf Lava muriate d’amoniac und muriate de
cuivre.

25. Buch. Im Auvergne das 1200 F. hohe plateau du Montperdu
od. de la chaîne des puys Granit. Auf diesem stehen in einer od.
mehreren parallellen Reihen (Jorullo, Mexikanische Schneeberge!)  inserted above the line⎡theils die Kegel
von gehobenem gebranntem Granit, jezt (fast) Porphyr[-]buttes ohne Crater
wie Puy[-]de[-]Dôme selbst und kleine puys wie puy de la Chaupine, puy
de Sarcuit
[,] … theils Schlakkenhügel mit Craters wie puy de
Pariou
[.] Also hier wie in Andes zu fragen, warum gerade
diese Kegel auf Höhe u nicht bei Limoges in Ebene ausbrechen, den
B. hält das plateau nicht für gehoben.

The creation of the edition humboldt digital datasets is an ongoing process. The scope and accuracy of the data grows as the project progresses. We are always grateful for any additions, corrections and error reports. Please write to edition-humboldt@bbaw.de.

Suggested citation

Humboldt, Alexander von: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], ed. by Cettina Rapisarda and Christian Thomas in collaboration with Annika Geiser. In: edition humboldt digital, ed. by Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 of 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155/11v


Download

Download this document as TEI-XML

Canonical URLThis link always leads to the current version.

Document: https://edition-humboldt.de/H0019155
Folio: https://edition-humboldt.de/H0019155/11v