Facsimile 11r
Enlarge

Image credits

| 11r27.

Uebergangsgips im Uebergangsthonschie
fer bei Chamonix. Dieser Uebergangsgips
im alten Conglomerat bei Bex. B.

Uebergangsthonschiefer im Wallis, bei Bex
und Aigle mit schwarzem Alpenkalkstein[,]
eigentl. Uebergangskalkstein abs inserted in between the linesabwechselnd.Note by the author (inserted at the left margin)
Kieselschiefer
(wie in Bereuth)
in Schlesien
im Uebergangs-
thonschiefer.

B. [.]

Am Bonhomme im Alpenkalkstein
Feldspath eingewachsen. B. [.] So Feldspath
im alten Conglomerat in Goanaxoato.

20. Vesuv wirft aus körnigen Kalkstein
mit LeucithNote by the author (inserted at the left margin) wie(?) wirklicher
Leucith u nicht
analcin(?)[,] der
so ähnlich[.]         B [.]
und Pyroxen. Wegen Bildung
des Leuciths schwierig. Wirft auch aus
k(?)örnigen Kalkst. mit Tremolith u unversehr-
tem Bleiglanz.

Poli besizt Glim̅erschiefer[,] silberweiß, etwas
knotig wie vom Granit inserted in between the linesetwa wie vom
Granit
lager vom Vesuv gespien[.] Thom-
son
besizt vom Vesuv gespien eine Lava
mit eingebakkenem rothen Granit mit
deutlichem schillernden Feldspath, Hornblende,
Quarz, Glimmer u Lazurstein. In der-
selben Lava körniger Kalkstein. Alles andere[,]
was man Granit nennt[:] Gemenge von
Nepheline und Mica. Kleine glasige Feld-
spatxlle in alten Laven des San̅a(?), doch
selten. Desto häufiger Feldspath in La-
ven vom Aetna und Ischia! in Auvergne.

Je länger Vulcane die Laven wiederkäuen[,]
desto mehr zerstöhren sie Feldspath[.]

In Ischia und Auvergne je weiter hin
im Lavastrohme, desto mehr Feldspath
verschwunden, aufgelöst, desto seltener. B. [.]

Am Pic de Teyde viel glasiger Feldspath[,]
fast Porphyrschiefer! So auch in allen
Andes
laven[,] z. B. Anzango am Antisana[,]
die wirklich geflossen.

The creation of the edition humboldt digital datasets is an ongoing process. The scope and accuracy of the data grows as the project progresses. We are always grateful for any additions, corrections and error reports. Please write to edition-humboldt@bbaw.de.

Suggested citation

Humboldt, Alexander von: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], ed. by Cettina Rapisarda and Christian Thomas in collaboration with Annika Geiser. In: edition humboldt digital, ed. by Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 of 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155/11r


Download

Download this document as TEI-XML

Canonical URLThis link always leads to the current version.

Document: https://edition-humboldt.de/H0019155
Folio: https://edition-humboldt.de/H0019155/11r