Facsimile 8v
Enlarge

Image credits

| 8v22
saltlava um Rom Silex nannten, so jezt
Selce[,] p 8 . Den Basalt mit Leucit[,] n 455 [,]
hält er für ein z inserted in between the linesim Rom inserted in between the linesalten Rom
nachgemachtes Kunstwerk von Röm Laven.

Breccia d’Egitto besonders schön in Villa Albani mit
Granitbrokken, Hornblende, Hornstein, Syenit, Jaspis[.]
Eine Statue aus wirklichem 3[-]Zöll. Topas[,] Chrysolit
des Plin [,] p 15 ! Plasma di smeraldo ist
Prasem. Basalte verde ist nach Wad Hornstein[,]
theils rein[,] theils mit Hornblendpunkten. Fragmente v.
Statuen aus Obsidian; aus lapis lazuli od. Cyanos[,]
Plin.[,] lib 37. c. 9 . Egypt Amazonen[-]Stein[,] ein Smaragd-
grüner Feldspath[,] p 22 . Gewichte(?) aus Nephrit[,] welche
Ferber für Basalt ansah! oft sehr grünlichschwarz mit
Glim̅er[,] dahin(?) lapis Thebaicus[,] Plin.[,] XXXVI. c 22 [.]
Wad sagt nicht[,] daß alter Basalt auch Lyd. Stein ist[,]
erwähnt des Lyd. Steins gar nicht. 11. [sic] Pfund gewichtige grüne
Feldspathe mit etwas Hornblende (also aus Syenit[,] so er(?)
fast reiner Feldspat[,] ausgeschnitten, wie zu Basalt
die Anhäufung d. Hornblende⎡ [sic])[.] Dies[,] glaubt Wad[,]
sei Smaragd des Plinius[,] lib 37[,] c 5 . bei Copton[,]
unweit Theben[,] gefunden, wovon ein ganzer Obelisk!
in Tyrus. Wad[,] p 22 . Zoega bemerkt gegen Wad[,] daß
er alle inserted above the lineägypt. Kunstwerke für ägypt Steine hält[.]

5) Ich habe im Museo Capitolino bemerkt:
Basalt[,] schwarzer der Antiquarier[,] ein[e] zweiteilige
Figur[,] Isis und Osiris[,] sehr berühmt[,] 2 Fuß hoch[,]
dunkelschwarz[,] stark glänzend mit unbestimt ekkigen weißen
2–3 Lin–1 Zoll großen Flekken, die der
Künstler für den Ochsen menagirt hat. Die
weißen Hörner neu. Zweifelsohne Lydischer Stein
mit Quarz. Nim̅t leicht Metallstrich an[.] Damit nicht(?)
zu verwechseln[,] weil andere ägypt. Idole[,] 4–5 F hoch[,]
aus Villa Adriani[,] mit großen weißen Trümern[,]
Nero antico Kalkstein. inserted in between the lines and inserted at the right margin Idem Nero antico die berühmten 2 Centau
ren[,] 4 F. hoch[,] aus Villa Adria
ni
. u eine
Säule[,]
15 F hoch.

Basalt verde[,] ein Cynocephalus, Affenkopf[,]
wohl nicht Hornstein[,] sondern Grünstein, Urtrapp[.]
Feldspath darin zu erkennen, wohl Feldspath und Horn
blende sehr sehr kleinkörnig.

Basalt nero. Der schwärzeste und prächtigste aller.
Das inserted in between the linesDie auf dem Aventin gefundene Statue des inserted at the right margin jungen
des Herkules  Passage illegible by overwriting (1 word) [...]  inserted above the line5. [sic]6 F hoch[,] doch habe ich an  der 
Note by the author (inserted at the bottom) S.   Editor's note Annika Geiser
Vgl. Vl. 12r

 [Close]
p 29
.

The creation of the edition humboldt digital datasets is an ongoing process. The scope and accuracy of the data grows as the project progresses. We are always grateful for any additions, corrections and error reports. Please write to edition-humboldt@bbaw.de.

Suggested citation

Humboldt, Alexander von: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], ed. by Cettina Rapisarda and Christian Thomas in collaboration with Annika Geiser. In: edition humboldt digital, ed. by Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 of 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155/8v


Download

Download this document as TEI-XML

Canonical URLThis link always leads to the current version.

Document: https://edition-humboldt.de/H0019155
Folio: https://edition-humboldt.de/H0019155/8v