Eingelegtes Blatt mit handschriftlicher Notiz
Faksimile 98v
Große Ansicht (Digilib)
Bildnachweis
| 98v
C’est dans ces mêmes llanos que l’on observe aussi quelquefois unter der Zeile⎡à ce que l’
on m’a
assuré, des arbres[,]
des vaches renversés et suspendus en l’air à 3–4° de hauteur.
Ceci est un phénomène différent de celui de la Picuita et analogue
aux chamaux [sic] en l’air que Niebuhr a observé [sic] en Arabie
…
L’objet E ou la hauteur de l’Isle Boracha
95° 92/120
Große Ansicht (Digilib)
Bildnachweis
E. Bildbeschreibung Die Insel Boracha im Fadenkreuz des Quadranten, auf dem
Kopf stehend. [Schließen]
Toutes ces observations faites à 11h 23h
le Ciel tout bleu[,]
Hygr. de Deluc 42. Th à l’ombre 22,6. Kommentar Carmen Götz
Ein helles bis mittleres
Blau; vgl. die Anm. zu Bl.
5r.
[Schließen]Cyanom. 19°[.]
à 6 heures du soir les haut. les mêmes[,] seulement
l’interstice D
plus grand. 95° 115/120 couvert[,]
Th. 20[.]
Hygr. 45.
Le 3 Sept
[1800] à 7h matin. Th. 21. H. 43. Cy. 14°[.] Anmerkung des Autors
(am rechten Rand)
ces Iles sont distantes
de Cumaná
Mille nautique: nautisches Längenmaß (Frankreich), 8 Mille nautique entsprechen 14,81 km8– Mille nautique: nautisches Längenmaß (Frankreich), 9 Mille nautique entsprechen 16,66 km9 milles
(à Toise: Längenmaß (Frankreich),
Humboldt
verwendet auch die griechische Bezeichnung 'hexapus' (6 Fuß), 950 Toise entsprechen 1,85 km950 t) Ht[,]
Kommentar Ulrike Leitner
Vermutlich stammt diese
Anmerkung aus der Zeit der Abfassung der astronomischen
Partie des Reisewerks, vgl. Humboldt
1808–1811.
[Schließen]Paris 18 Durch Überschreibung unleserliche Stelle
[...]
B. | 95° | 103 ½ / 120. |
C. | 95° | 110 6⁄7 / 120. |
D. | 95° | 116 ⅔ / 120. |
E. | 95° | 92/120 |
F ou dépression de l’horizont [sic] de la mer | 95° | 118/120. |
le soir[,] à 6h[,] couvert mais très
transparent, proximité de la pluye
H. 49. Th. 21°,7.
D. Anmerkung des Autors (am linken Rand) C? | 95° | 111. |
E. | 95° | 92 ½ |
Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.
Zitierhinweis
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016412
Download
Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016412/98v