Faksimile 96r
Große Ansicht (Digilib)
Bildnachweis
| 96r
Oct.
49 | 60 |
49 | 57 |
49 | 56 |
50 | 56 |
49 | 60 |
50 | 56 |
50 | 56 |
48 | 66 |
50 | 64 |
444 | 4 über den ursprünglichen Text geschrieben581 |
49,3 |
hygrom de
Cumaná
très sûrs[.] Nebenrechnung des Autors (am rechten Rand) 454 [+] 58 [=] 1034 [÷] [2] [=] 517
jour 49,3 Del non corrigé
nuit 58,7 cor.
0,6
4
108[,]0
moy de 24h
– 54,0 Nebenrechnung
(am rechten Rand)
46,9
[+] 55,9 [moyenne=] 51,4
Corrigeons le [sic]
Hygr par 5
103(?)
moy | jour | nuit | du 24h |
---|---|---|---|
Juillet | 34,9 unter der Zeile47,6 | 56,2 | 40,9 über der Zeile51,9 |
Août | 45,4 | 58,0 | 51,7 |
Sept. | 34,9 | ||
Oct. … | 46,9 | 55,9 | 51,4 |
moy des 3 mois |
46°,6 | 56,7 | 51,6 über den ursprünglichen Text geschrieben7 D. |
83,7 | 88,7 | 86,4. Saus | |
83,5 | 89,1 | 86,3 Saus |
Sept. quel
ques jours
très beaux
choisis
jour
70,7 S.
par 28,7
cent [de] temp.
Anmerkung des Autors
(am linken Rand)
Paris innerhalb der ZeileGeneve
hum.
moyenne de
année am rechten Randde
1796
à
1802
82,3
par 9° 6 cent. unter der Zeile
cent.
de temp
par 27,3 et 27°,5 cent
de temp.
⎡ [...]
Dans
de si
petites différ
comme 83° et
89° moy. bon̅e[.]
Si entre 70°
et 90[,] elle se
voit fausse car
p. e. par 10° d’
après Kommentar Ulrike Leitner
Humboldt verwendete hier zur
Luftfeuchtemessung das Hygrometer von Deluc, bei dem mit einer Lamelle aus Fischbein
gemessen wurde (Saussure
ersetzte diese durch ein Haar, vgl. Brand 2015, 61–65) und
spekulierte über den Zusammenhang zwischen Feuchte und der
gleichzeitig gemessenen Temperatur. Zwischen der Messung des
Nullpunkts (Trockenheit) und 100 % Feuchtigkeit gab es
Unsicherheiten in der Skalierung (Nichtlinearität). Gay-Lussac hat durch Einbeziehung der
Spannung des Wasserdampfes eine Tabelle aufgestellt, die eine
verbesserte Skala ermöglichte. Vgl. Humboldt/Gay-Lussac 1805.
[Schließen]Gay[-Lussac]
Hygr. | temp. |
---|---|
70 | 47 |
90 | 97 |
moy 72 |
tension corres-
pondent [sic] à
86° et 70+90
= 80° Cause
eut que de
10° à 10°[.]
⎡Les tensions don̅ent
de 60° à 100° les différ
11.14.18.21. donc on ne
peut prendre la moy.
des Hygr. aparen..
Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.
Zitierhinweis
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016412
Download
Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016412/96r