Faksimile 49r
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 49r94 que l’É. qui était   Kommentar Ulrike Leitner
Plus, also positiv.

 [Schließen]
+
pendant ¾ [d’]heure se changea
en négative[,] augmenta ou diminua … 2) que l’É.
passait pour quelque moment du + au – sans qu’
on [...] observa des éclairs[,] que ces passages existent
même déjà quand l’orage est encore assez éloigné
3) qu’au milieu du fort de l’orage et principa-
lement après de forts eclairs[,] l’É. positive de  Ligne: Längenmaß (Frankreich), 14 Ligne entsprechen 31,58 mm14 lignes
passe au zéro[,] qu’elle reste 0 pendant 4–5 minutes
et[,] qu innerhalb der Zeiletout d’un coup[,] l’É. positive venait aussi
forte qu’elle était auparavant. 4) que   Kommentar Carmen Götz
Vgl. die Anm. zu Bl. 90v.

 [Schließen]
l’Électromètre

donna des signes d’une + É de  Pouce: Längenmaß (Frankreich), 1 Pouce entsprechen 2,71 cm1 pouce (et sans être
armé de fumée) au milieu de la pluye qui mouilla
l’Instrument et qu’après 1 h de pluye à verse quand
le tonnerre cessa et que l’air était bleu, l’É.
était encore + É. d’un pouce. La pluye n’avait
donc pas epuisé É.[,] peutêtre l’évaporation en avait[-]
elle plutôt formé.

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná Obs. astron. de Juin à Oct. 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise I], hg. v. Carmen Götz und Ulrike Leitner unter Mitarbeit von Sandra Balck, Linda Kirsten, Ulrich Päßler, Eberhard Knobloch, Oliver Schwarz, Laurence Barbasetti und Regina Mikosch. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0016412. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0016412/49r


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016412
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016412/49r