Faksimile 77r
 Große Ansicht (Digilib)
 Bildnachweis

| 77r162

 Nebenrechnung des Autors (am oberen Rand) 16 ?
124,4 [÷] 6,91 [=] 18
? 126,08 147 114
5
132,4 [÷] 6 [=] 19
132,4 [÷] 6,97 [=] 18,63
171 3(?)

  Kommentar Carmen Götz
Mit diesem Blatt beginnt eine Folge loser Blätter (bis Bl. 95), die im Rahmen der von Humboldt am Ende seines Lebens vorgenommenen Neubindung der Tagebücher nicht Teil des gebundenen ersten Tagebuchbandes wurden. Sie sind diesem aber durch die fortlaufende Paginierung ebenso wie im Rahmen zahlreicher Verweise zugeordnet. Auch der Index général (vgl. ART V, 37r; Digitalisat SBB-PK), begonnen im Dezember 1805 kurz nach Humboldts Rückkehr nach Berlin, rechnet diese Seiten — mindestens bis Bl. 93r — dem ersten Band zu. Auf ihnen hat Humboldt die Ergebnisse vor allem seiner astronomischen Messungen zur Längenbestimmung seit dem 28. Juli 1799 (vgl. Bl. 78r) notiert, analysiert und kommentiert. Vermutlich fußen sie auf zahlreichen Daten und Beobachtungen, die er zunächst anderenorts notiert hatte; wahrscheinlich in dem in seinem Reisebericht (Relation historique) mehrfach erwähnten Journal astronomique; vgl. Humboldt 1814–1825, I, 623 und 625 sowie die Anm. zu Bl. 93v. Es lag auch Jabbo Oltmanns vor zwecks Auswertung der Messdaten für den Band des Reisewerks, der die Ortsbestimmungen enthält; vgl. Humboldt 1808–1811, I, 1. — Die Daten zur Reise ins Innere von Neu-Andalusien (Voyage à Caripe) hält Humboldt bewusst aus dieser Datensammlung heraus; vgl. hierzu den Beginn der folgenden Seite.

 [Schließen]Marche du   Kommentar Carmen Götz
Vgl. in der Instrumentenliste des Reiseberichts (Relation historique): Un montre à longitude de Louis Berthoud, n. 27. (Humboldt 1814–1825, I , 57) Eine Zeichnung dieses Präzisions-Taschenchronometers, von Humboldt als Gardetems genutzt und von ihm auch so bezeichnet (vgl. Bl. 66v–69v), findet sich im fünften Tagebuchband (ART V, Bl. 145v; Digitalisat SBB-PK).

 [Schließen]Chronomètre n. 27 de
Louis Berthoud depuis
le Départ de Madrid. Anmerkung des Autors (innerhalb der Zeile) comparez ci[-]dessus   Kommentar Carmen Götz
Vgl. Bl. 66v.

 [Schließen]p 136.

 Anmerkung des Autors (am oberen Rand) NB[.] C’est par  ce Tableau 
que l’on peu convertir les
tems marqués dans le   Kommentar Carmen Götz
Diese Formulierung scheint nahezulegen, dass die heute losen Blätter 77–95 ursprünglich ein zweites Heft gebildet haben, das durch die fortlaufende Paginierung (ggf. erst später) dem ersten Tagebuchband zugeordnet wurde. Für die Vermutung (mindestens) zweier Hefte spricht auch, dass Humboldt auf Bl. 78r auf sein Journal allemand, auf Bl. 82v auf sein Journal de navigation verweist und in beiden Fällen den Beginn von ART I, Bl. 2 bis 31, meint. Vgl. auch Bl. 80r und 80v.

 [Schließen]Et innerhalb der ZeileCa-
hier suivant en t. moyen
de Madrid ou de Paris.
Le retard sur Paris ne se fon-
de que sur l’hypothèse de
la long. de Madrid 24′ 8″.