Faksimile 60v
Große Ansicht (Digilib)
Bildnachweis
| 60v125
dentes [sic] prises à Cura,
Valence, Guacara et
Calabozo, par les doubles
observations de la
bouche de Apure, de Atures,
Maypure et
S. Fernando, par la marche que le G. T. a
conservé à la
Guayane[,] par les longit. très
vraisemblables que je déduits pour cette Capi-
tale et pour Portocabello … que mes sup-
positions sur la marche du Chron. ne sont
pas très arbitraires. J’ai distingué un grand
nom
bre d’époques, les jours de repos de ceux de [sic]
voyage … pour éviter d’autant plus les erreurs, il
aurait été
plus commode de prendre un terme
moyen de 28″ pour 2 mois, mais
combien se serait-
on par là éloigné de la Nature?
L’observation faite au retour vis-à-vis de Cabru-
ta, au
Capucin, est très précieuse
parce qu’elle
donne de la certitude sur la position de la bou-
che d’Apure, de
S. Fernando de Apure et de
Calabozo même.
Unleserliche Stelle (1 Wort)
[...]
Ayant été pendant si lon-
gtems absent de Caraccas[,] il
[...]
aurait été
incertain de réduire la long. ou l’avancem.
du Chron. à Calabozo sur
l’avancement de
Caraccas. Mais le trajet de
Calabozo à la
bouche de
Apure n’étant que de 10
jours[,]
über der Zeilecelui du
Capucin à la Guayane de 5 jours[,] il est
facile et plus sûr de fixer la différ. des
méridiens de Calabozo, S. Fernando et la Guaya-
ne. Je vois avec plaisir que sans faire des
suppositions arbitraires[,] la longit. de la bouche
de Apure déduite par celle de Caraccas ou
par celle de la Guayane
n’a que que de re(?)
cond(?)
innerhalb der Zeilese trouve dans une harmonie satisfai-
sante. Je innerhalb der ZeileJ’ajouterai aussi le Calcul pour
l’observation du Capucin:
le 8 Juin au Capucin | av. sur le t. moyen | 2 h 21′ 30″ |
16 — à la N. Guayana | — | 6′ 14″ Anmerkung Jabbo
Oltmanns
(am rechten Rand)
15. 16 4 |
8 jours à 31″ de retard | — | 248″ |
donne le Capucin 11′ 29″ à l’ouest
de la
Guayane, or la bocca de
Apure 10″ plus à
l’ouest
du Capucin, donc cette
bouche[:]
(si la Guayane 4
h
25′ 41″) longitude 4
h
37′ 20″.
Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.
Zitierhinweis
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016412
Download
Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016412/60v