Faksimile 49v
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 49v

Température.

La Guayra, Cumaná, Coro et Portocavello[,] les endroits les plus chauds de
l’Amérique méridionale. Mais la brize y rafraîchit les nuits, tandis qu’à
Carthagène[,] les chaleurs sont les plus insupportables, parceque le vent  über der Zeiley échau-
fe l’air. On y [...] sent plus de frai [sic] pendant le calme. Les habitans
de Carthagène attribuent la chaleur à la grande humidité occasionée
par les eaux stagnantes qui environnent la ville. Ce sont des bains
de vapeurs relâchans! L’air sec [...] est mauvais conducteur du
Calorique, tandisque l’air humide reçoit et conduit toute la
chaleur que la réverbèration des rayons fait naître sur le sol.

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Voyage d’Espagne aux Canaries et à Cumaná Obs. astron. de Juin à Oct. 1799 [= Tagebücher der Amerikanischen Reise I], hg. v. Carmen Götz und Ulrike Leitner unter Mitarbeit von Sandra Balck, Linda Kirsten, Ulrich Päßler, Eberhard Knobloch, Oliver Schwarz, Laurence Barbasetti und Regina Mikosch. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0016412. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0016412/49v


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016412
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016412/49v