Faksimile 18r
 Große Ansicht (Digilib)
 Bildnachweis

| 18r37 ist in der That zu ästhetisch für eine so schmuzige u widri-
ge Menschenklasse) die ältesten u verschlagensten eine
Art direction über die übrigen hat innerhalb der Zeilebehaupten. Da alle
eine Art Corps bilden, das gleichsam zum Seedienst
bestimmt ist, so nennen diese ältesten sich die Capitana
der übrigen. Eine od. zwei derselben präsentieren sich
am Ufer sogleich dem ankomenden Seeofficier, sie ent-
wikkeln sehr beredt[,] wie sie laut ihrer Würde alle
Unordnungen[,] welche trunkene Matrosen erregen
können[,] verhüten. Sie bitten um Erlaubniß[,] ihre
Gesellschaft zur Erlustigung der Matrosen selbst an
Bord zu führen od. wenigstens einige der lezteren
abzuholen. In der That üben diese Geschöpfe eine
Art Polizei aus[,] welche den Schifscapit. oft nüz-
lich wird. Sie verhüten nicht nur daß [sic] Ausbleiben
der Matrosen, welche vor der Oration an Bord sein
müssen, ja sie geben sogar jeden Pflichtvergessenen
an. Sie haben durch die vielen Mädchen[,] die in ihren
Diensten stehen, eine so ausgebreitete Wirksamkeit,
daß ein Seeofficier sich oft an die Capitana
wendet, um einen ausbleibenden Matrosen aus-
zukundschaften. Sie dienen dazu auch zu Commissionä-
ren beim Einkauf kleiner Bedürfnisse, sie verschaf-
fen[,] was man lange vergeblich sucht … Alle diese mög
lichen Eigenschaften machen, daß fast jeder ankomende Schifs-
capitain sie beschenkt, auch sind sie minder unbescheiden als
Pariser Fischweiber, mit denen sie übrigens viel Aehnliches haben.
— Wir machten nun Besuche bei dem Administrador de
Correos[,]  am rechten Rand ⎡dem Gouverneur
u Comandante
General Perlasca[,]  Anmerkung des Autors (am rechten Rand) ⎡Sein Titel ist: Joseph
Juan Andres de Perlas-
ca, alias Rovely, Barde
la, Porta, Lucin y Pasa
lacua! Cav. Prof. de la
Ord. de Santiago, Maris
cal de Campo de los Reales
exercitos, Gobern. y Com.
general de estas islas
Canarias, Inspector de
sa Tropa reglada y mi
licias, Presidente de
la real Audiencia
(auf Canaria) y de las
Juntas generales de Faksimile 18v
 Große Ansicht (Digilib)
 Bildnachweis

| 18vfortificación y Sanidad
Intendente Subdelegado
de rentas generales,
Tabaco, Correos y mi-
nistro Juez subdelega-
do de la real Junta
de Comercio Moneda
y minas: In keinem
Wappen sind Dinge
vereinigt, die man
in den Span. findet
Perlasca z. B. hat einen
brennenden Vulcan, 3
Adler, 1 Stadt, 3 Fische[,]
2 Thore u einen
Palmbaum; der Minister
de Grac. y Justicia
Caballero viele Schild-
kröten   Kommentar Carmen Götz
Abgebrochener Schreibakt.

 [Schließen]die  am rechten Randein feiner aber
wie sein Gehülfe
De los Reyes sehr
kalt feierlicher
Mann, mit dem
die Einwohner zu
frieden sind, dem Obristen Armiaga[,] an den uns Clavijo empfoh-
len hatte, u bei Salcedos Vater[,] der   Kommentar Carmen Götz
Span., Leutnant des Königs.

 [Schließen]Teniente del Re[y]
ist u nahe an der   Kommentar Carmen Götz
Span., Zoll.

 [Schließen]D innerhalb der ZeileAduana wohnt. Alle Straßen wim̅elten
von schönen weißen Kamelen, die hier so gemein als
in Spanien die Maulesel sind. Sie pflanzen sich (ohne
daß man den Grund anzugeben wußte) nicht hier, desto
leichter aber auf Palma u Canaria fort. Kannten
die   Kommentar Carmen Götz
Ureinwohner der Kanarischen Inseln.

 [Schließen]Guanchos dieses nuzbare Thier od. haben es nicht
vielmehr die Europäer erst von der Afrikan. Küste
hieher gebracht. Die weiße Race ist hier so gemein
als die braune, das wahre einbl innerhalb der Zeileeinbuklige   Kommentar Carmen Götz
Vgl. Linné/Gmelin 1788–1793, I.1, 168.

 [Schließen] Camel. dromedar [,]
die Canarische Kamelrace[,] ist sehr muthig u schön,
besonders   Kommentar Ulrike Leitner
Paarungszeit.

 [Schließen]in oestro venerio noch unbändiger als die orien-