| 72r

 Russischer Rubel (Rubl'): Währungseinheit (Russland)2 roubel Selbstkosten  Zolotnik: Gewichtsmaß (Russland), 1 Zolotnik entsprechen 4,27 g1  Zolotnik: Gewichtsmaß (Russland), 1 Zolotnik entsprechen 4,27 g Solotnik Gold stein Mensch ½ roubel [...] Mudg. 25-28 coup der [...] Quelle(?) mog. 35 copeques Miask weil reich.

Maschine  Pud: Gewichtsmaß (Russland), 1.000 Pud entsprechen 16,38 t1000 pud Sand in 12 Stunden mit 3 Menschen also jeder 3  Pud: Gewichtsmaß (Russland), 300 Pud entsprechen 4,91 t00 pud , 1 Mensch  Vielleicht als deutsche Entsprechung der lat. Formel alii dicunt.

 [Schließen]
gesagt
(?)
Arbeit in 12 Stunden mindestens(?)  Pud: Gewichtsmaß (Russland), 30 Pud entsprechen 491,40 kg30 pud von Händen je(?) Mensch(?) bloß  Zolotnik: Gewichtsmaß (Russland), 0,2 Zolotnik entsprechen 0,85 gSolotnik  Der nach dem Waschen verbliebene Goldgehalt, vermutlich bezogen auf 100 Pud Goldsand.

 [Schließen]
Rückstand

15000 Meisterleute 85000 Kronbauern  Pud: Gewichtsmaß (Russland), 40.000 Pud entsprechen 655,20 t40000 pud [...] Werst nur ⅕ Gold Verlust Barnaul

westliches Ufer des Ilmensees. Granit ohne Quarz mit vielem Feldspat, großem Glimmer. (Glimmer St. 3,4) Cancrenit(?) [...] Eleot. ersezt Quarz . Vulcan

weiter hin, wo Spinell etwas quarz. Granit hora 3,4. Meridies 40° Hornblendenschiefer -Knoten in Granit hora 11,4  
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

Bildbeschreibung Kleine mineralogische Skizze; Bleistift Kommentar Vermutlich Veranschaulichung der beschriebenen Gesteinsanordnung.  [Schließen]
   
mit etwas mik(?)a und quarz.

Miask  Am 7. September 1829 (nach gregorianischem Kalender) brachen Humboldt und seine Begleiter von Miask zu einer Exkursion nach Syrostan, Zlatoust und Kyštym auf (vgl. Rose 1837/1842, II, 97).

 [Schließen]
26 Août
7 heures ½ matin

380,7 352,0 732,7

381,1 351,6 732,7

21° . 14,2 Réaumur bleu

jezt in Slatoust 26,8.7 Hermann

Thonschiefer 12,4 Anmerkung des Autors (am linken Rand) vorher Serpent. gen Occidens 80° Rivière Beresofka  Die Beresowka mündet nahe der Stadt Miass nordwestlich des Ilmensees in den Miass.

 [Schließen]
dans Miask
Gold bisweilen 1 Pfund in  Pud: Gewichtsmaß (Russland), 100 Pud entsprechen 1,64 t100 pud. im Ganzen  Zolotnik: Gewichtsmaß (Russland), 5 Zolotnik entsprechen 21,33 g5- Zolotnik: Gewichtsmaß (Russland), 6 Zolotnik entsprechen 25,60 g6 Solotnik

 Das nahe bei der Stadt Miass auf der linken Seite des Miass an der Beresowka gelegene Goldseifenwerk Knäse Alexandrovskij (vgl. Rose 1837/1842, II, 43, 100).

 [Schließen]
Knäs Alexandrow
bald östlicher gegen Das Seifenwerk Knäse Alexandrowsk lag wie viele weitere im Hüttenbezirk von Miass in sumpfigem Gebiet.


Weitere InformationInformationen ausblenden
 [Schließen]
marais
kügeliger(?) Porphyrsch. klingt dann brecc Schalen [...] Lager(?) (quarz)

  26 Août 10¾ heures

381,5 347,3 728,8 

381,6 347,5 729,1

22,2 C. 15,2 Réaumur bleu

bassin  Preußisches Zoll: Längenmaß (Preußen), 5 Preußisches Zoll entsprechen 13,08 cm5 Zoll 4,4 Brunn(?) Quelle

Sirostan  Vgl. Rose 1837/1842, II, 97

 [Schließen]
Dorf
 Auf der Fahrt von Miask nach Syrostan beobachtete Rose zunächst Thonschiefer, dann aber neben Listwänit und vereinzeltem Grünstein vor allem Serpentin. Auffällig waren offenbar eine Reihe flacher Hügel, die aus Serpentin bestanden, aber einen Kern granatähnlichen Gesteins enthielten (Rose 1837/1842, II, 97-99, Zitat 98, Abb. 99).

 [Schließen]
alles Serpentin
 Syrostan ist Rose zufolge 16 Werste von Miask entfernt gelegen (Rose 1837/1842, II, 97).

 [Schließen]
 Versta: Längenmaß (Russland), 16 Versta entsprechen 17,07 km16 Werst

le plus haut du chemin bleu

371,4 335,5 706,9

370,4 336,8 706,8

369,8 336,8 706,6

24,8 C. 17,3 Réaumur Glimmerschiefer

18°,2 C. 9,2 Réaumur

375,3 345,2 720,5

374,5 345,7 720,2

Slatoust  Nach dem gregorianischem Kalender der 8. September.

 [Schließen]
27 Août
6heures matin

26. Août 7,7 Th. 16 Réaumur Herman eodem 1.

Quellen in Röhren

[...] 5,1 Réaumur air 6° Réaumur 29 Août in Slatoust

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], hg. v. Tobias Kraft und Florian Schnee unter Mitarbeit von Ulrich Päßler. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 8 vom 11.05.2022. URL: https://edition-humboldt.de/v8/H0005449


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

https://edition-humboldt.de/H0005449