Faksimile 51v
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 51v100

11 Juin ib (Polewsky au SO de
Jekathar ,(?) au Sud de Bilimbajerkkoi[)]
(ou seul osm. iridium) 4h Ab. bleu

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
376,7
347,2
724 über den ursprünglichen Text geschrieben3,9
NB 723,9


Jecatherinburg 12 Juin, midi

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
tout
couv.
380,3
351,8

732,1

ib. à 7½h Ab couv.

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Hygr 81° Del. th.  Réaumur: Temperaturmaß, 10 Réaumur entsprechen 12,50 °C10[°] R.
19[°],8 C.
378,7
350,5
729,2

Catharinb 13 Juin 7h ½ mat

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
376,7
348,6
725,3
couv 19°,2 C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 11 Réaumur entsprechen 13,75 °C11[°] R.


Lavage de(?) Werchoturaki über den ursprünglichen Text geschriebenski ☉ 7h ¾ Ab

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
beau 376,3
344,0
720,3
17°,2 C
 Réaumur: Temperaturmaß, 10,4 Réaumur entsprechen 13,00 °C10,4 R


14 Juin, Beau Village de Nevianski

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
10h m 378,3
344,1
722,4
20[°] C
 Réaumur: Temperaturmaß, 16,4 Réaumur entsprechen 20,50 °C16[°],4 R.
couv un
peu

15 Juin, Village de Neviansk 7h ½ m.

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
377,3
344,7
722,0
un peu couvert
11[°],8 C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 9,2 Réaumur entsprechen 11,50 °C9[°],2 R.


15 J.  Weder der hier erwähnte Berg noch die offenbar zerstörte und verlassene Schenke lassen sich heute rekonstruieren. Rose schreibt zu dieser Reiseetappe: Am folgenden Tage, den 27sten Juni, verliessen wir am Morgen Newjansk und fuhren nach Nischne-Tagilsk, welches von Newjansk  Versta: Längenmaß (Russland), 50 Versta entsprechen 53,34 km50 Werste entfernt ist. Der Weg [...] geht anfangs auf einer ebenen etwas sumpfigen Wiese fort, wird aber nach  Versta: Längenmaß (Russland), 15 Versta entsprechen 16,00 km15 bis  Versta: Längenmaß (Russland), 20 Versta entsprechen 21,34 km20 Wersten hügliger, wo man den Bergrücken, der die Wasserscheide zwischen der Neiwa und dem Tagil bildet, erreicht. Der Bergrücken ist derselbe in dessen weiterer südlicher Fortsetzung der Serpentinberg, die Scholkowaja Gora, liegt; zu einer irgend beträchtlichen Höhe erhebt er sich auf diesem Wege aber nicht, denn einen der höhern Berge bei einem Kaback, den wir bestiegen, und der rechts ab vom Wege und noch an der Ostseite des Rückens liegt, fanden wir  Fuß: Längenmaß (Preußen), 950 Fuß entsprechen 298,16 m950 Fuss hoch über dem Meere und etwa  Fuß: Längenmaß (Preußen), 200 Fuß entsprechen 62,77 m200 Fuss über Newjansk, dessen Höhe von der von Katharinenburg nicht sehr verschieden ist. (Rose 1837/1842, I, 303).

 [Schließen]
Montagne du Kabak détruit
12h

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
373,7
343,0
72 über den ursprünglichen Text geschrieben16,7
NB 716,7 11[°],8 C
 Réaumur: Temperaturmaß, 5,8 Réaumur entsprechen 7,25 °C5[°],8 R  Ehrenberg wird in seinem Tagebuch angesichts der ungewöhnlichen Temperaturen noch deutlicher: Nebel, Regen, Hagel. Kälte von 6° Réaumur+ den ganzen Tag. (ERST, Bl. 32r).
 [Schließen]

a midi!


Village de Nischney Tagilsk

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
16 Juin 9h ½ m. couv. 380,3
348,7
729,0
18[°],5 C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 14 Réaumur entsprechen 17,50 °C14[°] R
9h ½ Ab 379,1
351,7
72 über den ursprünglichen Text geschrieben30,8
NB 730,8
16[°],0 C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 13,2 Réaumur entsprechen 16,50 °C13[°],2 R.
Anmerkung des Autors (am linken Rand) On se croit
aussi plus bas
que Cathar. quoi
que plus froid.

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
17 Juin 6h mat 380,0
353,2
733,2
18[°],2 C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 8,3 Réaumur entsprechen 10,38 °C8[°],3 R.

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
18 Juin 11h mat. 381,2
353,2
734,4
22[°],2 C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 16,4 Réaumur entsprechen 20,50 °C16[°],4 R.

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], hg. v. Tobias Kraft und Florian Schnee unter Mitarbeit von Ulrich Päßler. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 8 vom 11.05.2022. URL: https://edition-humboldt.de/v8/H0005449/51v


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

https://edition-humboldt.de/H0005449/51v