| 129r3  (numéro 11)  Toute la partie occidentale de l’Isle de Cube est de Formations secondaires, la pierre calcaire du Jura, du gypse (de los Cayos) et du grès argilleux rouge. La pierre calcaire du Jura abonde surtout. Elle vient partout au jour aux Guines, à Batabano … Elle est très charactérisée par le Ebene Bruch ins flachmuschlige übergehend, röthlichweiß, dünnschiefrig identique à celle de Pappenheim surtout à las Lomas de Camoa (de  Toise: Längenmaß (Frankreich), Humboldt verwendet auch die griechische Bezeichnung 'hexapus' (6 Fuß), 40 Toise entsprechen 77,94 m40 toises de haut) – chaîne de collines qui bordent les plaines des Guines du côté du Nord et tiennent aux tetas de Managua. Cette formation calcaire de l’Isle de Cube a plusieurs particularités. Des couches très poreuses, löcherig avec des troux de  Pouce: Längenmaß (Frankreich), 3 Pouce entsprechen 8,12 cm3- Pouce: Längenmaß (Frankreich), 4 Pouce entsprechen 10,83 cm4 pouces, identiques à la Formation de Streitberg, alternent avec des couches denses à facture unie. (La même chose s’observe en Franconie les formations poreuses du Streitberg et de Sanspareil reposent sur celles de Pappenheim). Comme la Nature du Sol, son égalité permet de voir peu de la superposition des couches (il n’y a pas de ravins ou Vallées profondes), il faut en juger par la surface et, en effet, les Couches étant inclinées de 30 à 40°, la plupart au Nord-ouest?  Anhang an Humboldt 1826, I, 336–364, vgl. auch Humboldt 1826, I, 54ff. Vgl. auch ART II u. VI, 193v, in Humboldt 2003a, 47.

 [Schließen]
(Voyez mon Voyage de Batabano à Carthagene)
à chaque pas d’autres couches très profondes paraissent à la surface de la terre (au jour) et dans(?) les ¼ de Creux on voit le sol couvert des formations poreuses ou denses - Signe combien de fois ces couches alternent. Cette formation a aussi la propriété de celle de Jura (en Franconie) de présenter des grandes Cavernes qui se sont remplies d’eau et ont causé la grande Catastrophe des moulins de Tabac, qui s’écroulerènt sur un terrain miné et que les Coquilles y sont ramassées par couches isolées. On en voit beaucoup surtout des Couches non ponceuses, qui ne présentent pas un vestige de pétrification. D’autres couches, surtout des poreuses, sont remplies de coquilles et d’imenses masses de Madrépores dans l’Intérieur de l’Isle. voyez numero 5. J’ai vu ces Madrépores aussi dans la formation du Jura à Vicenza, à la Montaña del Diabolo. Cette pierre calcaire poreuse a souvent des taches d’oxides jaunes de fer. En contiendrait-elle en Couches, Flöze? La terre rouge, si excellente pour le Caffé (de S. Antonio), serait-elle le produit d’une destruction de ces mines de fer brunes? À Regla et Huanavacoa, la Syénite et, sur elle, la Serpentine avec du Schillerspath, se fait jour au milieu de cette formation calcaire. L’Isle de Cube présente partout le paysage le plus agréable par la variété des petites Collines couvertes d’arbres, par la majesté des Palmas reales, dont les feuilles paraissent frisées, qui s’élèvent au dessus des Cocotiers, ont un verd plus fraix,Anmerkung des Autors (am rechten Rand) Pourquoi cette Palma real qui fleurit Février - Mars, est-elle toujours comme le Bombax) quelque part plus grosse. Aussi aucune autre palme ne présente cette contraction dans le tronc en a. Ce tronc est  
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

Bildbeschreibung Kleine Skizze einer Palme, mit den Bezeichnungen c (unten am Stamm), b (etwas über der Mitte) und a (oben am Stamm), darüber die gefächerten Palmwedel. Kommentar Vgl. Humboldt 1826, I, 13–14. [Schließen]
   
blanc et ligneux, de c en a peut-être à 60 piés de haut. En a comence un cylindre verd a b, de 4–5 piés, qui paraît comme ajouté, d’une substance molle herbacée.   Blütenscheide

 [Schließen]
La Spatha
sort en a de 4–5 piés plus bas que b se développent les feuilles
par les Manuca sauvages … On voit que toute l’Isle a été jadis une forêt de Palmes et d’Orangers. Ce dernier arbre et le Citronnier sauvage se trouve partout chargé de pommes dorées. Aussi, aucune Isle des Antilles ne répand une si belle odeur sur mer (le Nez avertit, si l’on est plus près du Cap St Antoine ou Cap Catoche). Quant aux abeilles, c’est  Seit der Antike ist das griechische Bergmassiv Hymette bekannt für sie Honigproduktion

 [Schließen]
le Hymettus des Antilles
. La variété de la Culture autour de la Havane rend le pays très riant. Partout des cases, entourées de Canne à Sucre, de Caffétier, de Maÿs, de Convolvulus Batatas, Herba de Guinee, des champs de Piña.

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Isle de Cube. Antilles en général, hg. v. Ulrike Leitner, Piotr Tylus und Michael Zeuske unter Mitarbeit von Tobias Kraft. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0002922. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0002922/129r


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

Dokument: https://edition-humboldt.de/H0002922
Folio: https://edition-humboldt.de/H0002922/129r