Achtung! Bei diesem Dokument handelt es sich um die archivierte Version 5 vom 11.09.2019.  Zur aktuellen Version 8 vom 11.05.2022

Faksimile 149r
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 149r3.

Cherchons d’autres voyes[,] non moins incertaines[,] pour trouver
des resultats analogues. On a trouvé (V. Expediente[,] n 134.
  Representación 1799. Vgl. auch Humboldt 1826, I, 130–131.

 [Schließen]
Representac. del Consulado del 10 Julio 1799)
que dans 7
Paroisses (Cano, Bejucal, Managua, Guanajay, Guines....) il
y avaient 183 Yngenios avec 15130 Esclaves[,] ce qui donne
82 Esclaves par Habitation. En comptant (et c’est beau-
coup 90 Esclaves) et près 450 Yngenios dans toute l’Isle[,]
nous aurons 40,500 Esclaves dans les Sucreries. Ajoutons
a ce nombre 5000 qui existent dans les mêteries [sic] (Corrales)[,]
dans les Cultures de Coton, de Tabac, de innerhalb der Zeiled'Indigo… ajou-
tons les Negres employés dans le service domestique[,] des
Negres qui ne produisent rien et dont le nombre effrayant
doit monter a près de 60000 (supposés seulement 2-3 Esclaves
pour 20000 à 30000 maisons rependus sur toute la surface de
l’Isle de Cube) et nous aurons par ces combinaisons

105,500 Esclaves.

Jettons un coup d’œil sur le produit du Sucre, qui[,] si
la saison est favorable[,] passerait cette année de 270,000 Caisses
de Su =  Arroba: Gewichtsmaß (Spanien), 4.320.000 Arroba entsprechen etwa 49.689 t4,320,000 arrobes (L’Exportation sera de plus
de 1 million de quintaux, la Jamaique avec 250000 Negres en
exporta 1788 près de  Quintal: Gewichtsmaß (Spanien), 840.000 Quintal entsprechen etwa 42.000 t840,000 quint. [,] S. Domingue en 1788 avec
452000 Negres  Quintal: Gewichtsmaß (Spanien), 1.600.000 Quintal entsprechen etwa 80.000 t1,600000 [de] quint )[.] Anmerkung des Autors (am rechten Rand) Jamaique exporte
en Angleterre 1823
avec 342382 negres
1,417758 cwts
de Sucre et
169734 cwts de
cafe   Powell 1825, 54. Vgl. auch Humboldt 1826, II. 57.

 [Schließen]
[Statistical]
Ill.[,] p 54.
Supposons 100 arrobes de Sucre par
tete de Negre[,] les  Arroba: Gewichtsmaß (Spanien), 4.320.000 Arroba entsprechen etwa 49.689 t4,320000 [d’] arr. que peut produire l’Isle
de Cube
prouveraient l’existence de 43000 Negres dans les
Sucreries. Mais dans un pays dans lequel jusqu’à ce jour
on n’a rien ait(?) fait en Arithmetique politique[,] on
ignore absolument si la supposition des  Arroba: Gewichtsmaß (Spanien), 100 Arroba entsprechen etwa 1 t100 ar. par tete
est trop forte ou trop faible. L’analogie de S. Domin-
gue
ne prouve rien, les francais avaient plus de Negres et
de Negresses que les habitans de l’Isle de Cube. La fer-
tilité du Sol, le Climat[,] les localités, la celerité avec la-
quelle on fabrique du Sucre brut[,] tout y influe. On connait
ici des Habitations qui avec 300 Negres ne font pas[,] année
commune[,]  Arroba: Gewichtsmaß (Spanien), 30.000 Arroba entsprechen etwa 345 t30000 ar. [,] tandisque d’autres avec 150 Negres n’en
 über der Zeileen fabriquent plus de  Arroba: Gewichtsmaß (Spanien), 27.000 Arroba entsprechen etwa 311 t27000 arr . Combien de vielles [sic] Sucreries
chargés [sic] de Negres usés, combien de nouvelles qui n’ont pas
encore comencé la roulaison[,] quoique les Negres y existent dé-
jà. Comptant (quoique avec peu de sureté dans la supposi-
tion)[,] terme moyen[,]  Arroba: Gewichtsmaß (Spanien), 80 Arroba entsprechen etwa 920 kg80 arr. par Negres [sic] et nous aurons dans
les Sucreries 54000 Esclaves et dans toute l’Isle (sup-
posant les 65000. [sic] des Mêteries, [sic] du Tabac, du Caffée [sic], du
service domestique) près de 119000 Esclaves.Nebenrechnung des Autors (am rechten Rand) 64,000.00
452 [×] 8 [=] 36160
640 [÷] 453 [=] 1[,3..]

1,600000 qu

Il suit de toutes ces Considerations qu’il est probable
qu’il existent dans l’Isle de Cube en 1804. [sic] près de

110,000 Esclaves.

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Isle de Cube. Antilles en général, hg. v. Ulrike Leitner, Piotr Tylus und Michael Zeuske unter Mitarbeit von Tobias Kraft. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 5 vom 11.09.2019. URL: https://edition-humboldt.de/v5/H0002922/149r


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

https://edition-humboldt.de/H0002922/149r