Faksimile 146r
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 146r17.

 (n 36)  Isle de Cube.

On y a fait deux  Padron oder Census bedeutet hier Volkszählung. Vgl. Humboldt 1826, I, 127.

 [Schließen]
Padrones
1774 et 1775 par le Marquis de la
Torre
[,] le second est de 1792 de Dn Luis de las Casas [,] tous [les] deux
inexactes [sic]. Le dernier de 1792 donne a l’Isle de Cube entire [sic]
272141 hab. desquels il y en [a] dans la Jurisdiction de la Havane
151150. savoir

 Bei der Zahlenreihe in der letzten Spalte handelt es sich offensichtlich um eine spätere Korrektur, die dann nochmals korrigiert wurde, siehe die Anm. des Autors.

 [Schließen]

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
la Capital 51,307 44,337
les autres Ciudades
et Villas de la
Jurisdiction


29715


27715
Les Partidos del
Campo

70128

65748
151150. 13,7800

Anmerkung des Autors (innerhalb der Zeile)   Vermutlich Arango y Parreño 1814

 [Schließen]
Doc p 132
Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
non cap. 44,300 44300

29715 27715
64128 66128
137143 138143

Nebenrechnung des Autors (am rechten Rand) 151.150 [-] 137800 [=] 1335 [sic]0 [-] 7[300] [=] 6[300]
38000 [×] 24 [=] 89150
89000 [÷] 38 [=] 2,3
38

15130 [÷] 183 [=] 82 [Rest 90]
160: 420 [÷] 320 [=] 0,2 [sic]
 270 [÷] 43 [=] 0,6
150 [÷] 118 [=] 0,1 [sic]
13[000] [×] 3 [=] 39000[rund] 40000
parmi lesquels 24000 esclaves et 38000 blancs[,] il est à croire
que le nombre des blancs a été exageré et celui des Esclaves
diminué. On croit qu’en 1798 il y a dans la Jurisdiction
de la Havane 350 Yngenios dont chaqu’un à 90 Negres =
31500 Esclaves.

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Parroquias. Yngenios de
azucar
Escla-
vos
Guanajay  43. 3688
Managua  34. 3576
Batabano  33. 1671
Guines.  25. 1257
Cano.  21. 2279
Guanabacoa. 20. 2099
 innerhalb der Zeile176  innerhalb der Zeile14550

La Jurisdiccion de la Havane

4 über der Zeile5 Ciudades: Havana, Matanzas, Jaruco, Bejucal [(]ou S. Felipe et y
S. Yago)[,] S. Maria del Rosario

et 3. [sic] Villas[:] Santiago, S. Antonio (autour duquel les plus beaux Caffe
tals
)[,] Guanabacoa[.] Anmerkung des Autors (am rechten Rand) v. p[.] 6.a[,] n[.] 15.

Les Parroquias les plus peuplés [sic] en Sucrerie sont celles de Matanzas
(dans laquelles [sic] le Partido du Naranjal ou Cuba mocha, de Yumuri)[,]
de Rioblanco (dans laquelle les P. de Madruga[,] Jibacoa, Tapaste)[,]
Jaruco, Guines, Managua (dans laquelle les P. de Rio blanco del Sur[,]
S. Geronimo, Canoa)[,] Guanabacoa (dans lesquls [sic] les P. de Bajurayabo[,]
Sibarimon)[,] Batabano (avec les P. de Guara, Buenaventura)[,]
S. Antonio (avec le P. de Govea)[,] Guanajay (avec Bahiahonda[,]
[...] Guajaybon)[,] Cano (avec Bauta, Guatao)[,] Santyago avec
Wasay. Anmerkung des Autors (am rechten Rand)  
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

Parroisses
Ciudad
Villa
pueblo village
Bildbeschreibung Man sieht die Zeichen für Stadt (span. ciudad), Kleinstadt (span. villa) und Dorf (span. pueblo), die dann in Humboldts Karten verwendet wurden. [Schließen]
   
Les Parroquias depeuplés [sic] et ne servant qu’à über der Zeileau Paturage (a
la cria de ganado) sont: S. Cruz de los Pinos, Guanacape,
Cacaragicaras, Pinal del Rio, Guane et Baxa[,]
tous [sic] dans la Vuelta baxa ou à l'oc. de la Havane[,]
dans la Vueltarriba[,] ou a l’est: les Parr. Macuriges[,] Hana
vana[,] Guamutas, Guamacaro et Alvarez.

  Les habitans de l'île de Cuba sont si inégalement répartis, qu'on pourroit presque regarder comme dépeuplés les 5/6 de l'île1. Il y a diverses paroisses (Consolation, Macuriges, Hanabana), dans lesquelles on ne trouve, au milieu des pâturages, pas 15 habitans par lieue carrée […]
1 Documentos p. 136
Humboldt verweist hier also auf Arango y Parreño 1814. Humboldt 1826, I, 180. Möglicherweise aufgrund dieses Bevölkerungsschwunds oder wegen späterer Umbenennungen lassen sich manche Ortsnamen heute nicht mehr auffinden.

 [Schließen]
(Dn Franc. Arango [)].

Les Dixmes [sic] de l’Eveché de la Havane furent «rematados» 1797-1800
année commune pour  Piaster: Währungseinheit (Spanien) 397,835 piastres.[x]4 [=]
 Diese Zahl wird dann für die Jahre 1797–1800 in den Essai aufgenommen, vgl. Humboldt 1826, I, 231.

 [Schließen]
159.1.340

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Isle de Cube. Antilles en général, hg. v. Ulrike Leitner, Piotr Tylus und Michael Zeuske unter Mitarbeit von Tobias Kraft. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 7 vom 07.09.2021. URL: https://edition-humboldt.de/v7/H0002922/146r


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

https://edition-humboldt.de/H0002922/146r