- Zabel, Georg
- Zach, Franz Xaver, Freiherr von
- Zachtleven → Saftleven, Herman
- Zaddach, Ernst Gustav
- Zagarsurieta
- Zagoskin, Lavrentij Alekseevič → Sagoskin, Lawrenti Alexejewitsch
- Zagoskin, Lavrenty Alekseyevich → Sagoskin, Lawrenti Alexejewitsch
- Zagoskine, Lavrenti → Sagoskin, Lawrenti Alexejewitsch
- Zahnen, Barbara
- Zahrtman → Zahrtmann, Christian Christopher
- Zahrtmann, Christian Christopher
- Zambrano, José
- Zambrano, Manuel
- Zampieri, Domenico → Domenichino
- Zanchi
- Zanoni, Giacomo
- Zantedeschi, Francesco
- Zaranya → Zarinaea
- Zarina → Zarinaea
- Zarinaea
- Zastrow, Leopold
- Zaunick, Rudolph
- Zavala, Agustin de
- Zea, Bernardo
- Zea, Francisco Antonio
- Zebd-el-Khewatin → Zobeide
- Zecudo → Zejudo, Anastasio
- Zedelt, Johann Heinrich
- Zedler, Johann Heinrich
- Zedlitz-Neukirch, Constantin, Freiherr von
- Zedtwitz-Liebenstein, Graf von
- Zedwitz zu Liebenstein, Graf von → Zedtwitz-Liebenstein, Graf von
- Zeiller → Müller, Maria Anna
- Zeissing, J. G. Ch.
- Zejudo, Anastasio
- Zeller, Eduard
- Zelter, Carl Friedrich
- Zelter, Karl Friedrich → Zelter, Carl Friedrich
- Zendrini, Bernardino
- Zepeda → Cepeda, Fernando de
- Zepernick, Bernhard
- Zepla y Oro, Leandro → Sepla y Oro, Leandro
- Zeren-Norbo Tjumenew → Tjumenew, Seren-Norwa
- Zerepe
- Zerepe (Cereppi) → Zerepe
- Zerepe → Cerepe
- Zerrenner, Carl Michael
- Zerrenner, Carl → Zerrenner, Carl Michael
- Zeune, Johann August
- Zeus
- Zhangir Khan → Dschangir
- Zhao Jing → Jing Zhao
- Zichy-Ferraris, Melanie, Gräfin von → Metternich, Melanie, Fürstin von
- Zick, Januarius
- Ziegler, Johann Jakob
- Zielnica, Krzysztof
- Zieme, Peter
- Zimmermann, Carl
- Zimmermann, Eberhard August Wilhelm von
- Zimmermann, Johann Georg von
- Zimmermann, Johann Georg → Zimmermann, Johann Georg von
- Zinkeisen, Johann Wilhelm
- Zinzendorf, Nikolaus Ludwig, Reichsgraf von Zinzendorf und Pottendorf
- Zisca → Ciscar, Francisco
- Zisca, Gabriel → Ciscar y Ciscar, Gabriel
- Zlobin, Vasilij Alekseevič
- Zlobin, Wassili Aleksejewitsch → Zlobin, Vasilij Alekseevič
- Zlobine, Basile Alexéewitch → Zlobin, Vasilij Alekseevič
- Zobeide
- Zoega, Jørgen → Zoëga, Georg
- Zöllner, Johann Friedrich
- Zorn, Johannes
- Zotof, Gregoire → Zotov, Gregorij Fëdorovič
- Zotov, Gregorij Fëdorovič
- Zotov, Tit Polikarpovič
- Zoëga, Georg
- Zoëga, Johann Georg → Zoëga, Georg
- Zschach, Johann Jacob
- Zubillaga → Carbonell, José Maria
- Zubillaga → Carbonell, Pedro
- Zubillaga → Carbonell, Pinto Vigo y Larrea
- Zubillaga, Joaquín
- Zubkov, Vasilij Petrovič
- Zuccagni, Attilio
- Zuccarini, Franz Karl
- Zuccarini, Joseph Gerhard
- Zucchelli, Carlo
- Zumpt, August Wilhelm
- Zumpt, Karl Gottlob
- Zumstein, Joseph
- Zumárraga, Juan
- zur Hosen
- Zurhosen → zur Hosen
- Zürl, Fritz
- Zurla, Placido
- Zuñiga y Ontiveros, Felipe
- Zuñiga y Ontiveros, Mariano
- Zvarikin, Fjodor Vasiljevič
- zweiter Marqués de Selva-Alegre → Montúfar y Larrea-Zurbano, Juan Pío de
- Zwick, Heinrich August
- Zúňiga, Neptali
The creation of the edition humboldt digital datasets is an ongoing process. The scope and accuracy of the data grows as the project progresses. We are always grateful for any additions, corrections and error reports. Please write to edition-humboldt@bbaw.de.