- Vaals
- Vagaj
- Vagay → Vagaj
- Vaivara
- Vaivara küla → Vaivara
- Val d'Adige → Etschtal
- Val de Moro → Valdemoro
- Val di Fiemme → Fleimstal
- Valais → Wallis
- Valdai Lake → Valdajsee
- Valdaj
- Valdajhöhen
- Valdajsee
- Valdajskaja vozvyšennost → Valdajhöhen
- Valdajskoe Ozero → Valdajsee
- Valday Iversky Monastery → ValdajseeIwerski-Kloster
- Valday → Valdaj
- Valdaï → Valdaj
- Valdemoro
- Valdonne
- Valence
- Valence → Valencia
- Valencia
- Valencia
- Valenciana
- Valenciasee
- Valenciennes
- Valenzia → Valencia
- Valladolid de Michoacán → Morelia
- Valle de los Chillos → Chillo
- Valle de Quebranta
- Valle de S. F. → Santa Fe
- Valle de Santiago
- Valle del Río Tuy → Valles del Tuy
- Valle del Tuy → Valles del Tuy
- Valle San Juan
- Valles de Aragua
- Valles de Aragua → Aragua-Gebirge
- Valles del Tuy
- Vallorcine
- Valparaíso
- Vamonde → Baamonde
- Van Diemen's Land → Tasmanien
- Van-Diemens-Land → Tasmanien
- Vannes
- Vansville
- Varanaschi → Varanasi
- Varanasi
- Varignon → Cerro Barrigón
- Varinas → Barinas
- Varrignon → Cerro Barrigón
- Vasil' → Vasil'sursk
- Vasil'evskij Ostrov → Sankt PetersburgVasil'evskij-Insel
- Vasil'evskij ostrov → Wassiljewski-Insel
- Vasil'evskij-Insel
- Vasil'sursk
- Vassilevsko-Chaïtanski → Pervouralsk
- Vatikanstadt
- Vatnsfjörður
- Velet'ma
- Veletri → Velletri
- Velikij Novgorod → Novgorod
- Velikiy Novgorod → Novgorod
- Velletri
- Venedig
- Venezuela
- Venise → Venedig
- Venta de Lionet
- Venta della Sienita
- Venta → Windau
- Ventimiglia
- Veracruz
- Verch-Isetskij
- Verch-Nejvinskij
- Verchnaja Pyšma
- Verchne Mully → Verchne-Mulinskoe
- Verchne-Mulinskoe
- Verchne-Osernoe
- Verchne-Ul’binskoye
- Verchne-Ural'sk
- Verchneturinsk → Verchnjaja Tura
- Verchneviljujsk
- Verchnij Ufalej
- Verchnij Ufalej → Verchnij Ufalej
- Verchnij Uslon
- Verchnjaja Tura
- Verchoturka
- Verchotur’e
- Verdun
- Vereinigte Staaten von Amerika
- Vereinigtes Königreich Großbritannien und Irland → Großbritannien
- Verkhne-Neivinsk → Verch-Nejvinskij
- Verkhne-Neyvinsky → Verch-Nejvinskij
- Verkhne-Ozernaya → Verchne-Osernoe
- Verkhneivinsk → Verch-Nejvinskij
- Verkhneozërnoye → Verchne-Osernoe
- Verkhneuralsk → Verchne-Ural'sk
- Verkhnevilyuysk → Verchneviljujsk
- Verkhni Oufaleï → Verchnij Ufalej
- Verkhniaïa Pychma → Verchnaja Pyšma
- Verkhniy Uslon → Verchnij Uslon
- Verkhniye Mully → Verchne-Mulinskoe
- Verkhny Ufaley → Verchnij Ufalej
- Verkhnyaya Pyshma → Verchnaja Pyšma
- Verkhotur-ye → Verchotur’e
- Verkhoturka → Verchoturka
- Verkhotur’ye → Verchotur’e
- Verona
- Verone → Verona
- Versailles
- Vesuv
- Vetljanka → Vetljanskaja
- Vetljanskaja
- Veurne
- Vevey
- Vgb. (Vorgebirge) Szalatskoi → Cape Shelagsky
- Via Appia
- Vicenza
- Vicenza
- Vieille Meuse → Oude Maas
- Vieille église de Delft → DelftOude Kerk
- Vienne → Wien
- Vierhügelinsel → Četyre Bugry
- Vierwaldstättersee
- Vieux Calabar → Calabar
- Vieux Dongola → Dongola
- Vikulovo
- Vila Bela da Santíssima Trindade
- Vila Rica de Albuquerque → Ouro Preto
- Vilela
- Vilenskaja gubernija → Wilna (Gouvernement)
- Vilhui → Viluj
- Viliouï → Viljuj (Lena)
- Viljuj (Lena)
- Viljuj (Neiwa)
- Viljuj (Nižnij Tagil)
- Villa Adriana
- Villa Adriani → TivoliVilla Adriana
- Villa Albani
- Villa Aragua → Aragua de Maturín
- Villa Bella → Vila Bela da Santíssima Trindade
- Villa Borghese
- Villa Castin → Villacastín
- Villa Clara
- Villa Clara Province → Villa Clara
- Villa de Cura
- Villa de Cura → Cura
- Villa de Ibarra → Ibarra
- Villa de la Merced
- Villa del Cura → Villa de Cura
- Villa del Pao → El Pao
- Villa el Pando → Villalpando
- Villa Ludovisi
- Villa Orotava → La Orotava
- Villa Rubia → Villarrubia de Santiago
- Villa Rubio → Villarrubia de Santiago
- Villacastín
- Villafranca del Bierzo
- Villalpando
- Villargordo del Cabriel
- Villarodin
- Villarrubia de Santiago
- Villarubio → Villarrubia de Santiago
- Villeneuve-la-Guyard
- Villeneuve-sur-Yonne
- Vilna Governorate → Wilna (Gouvernement)
- Viluj
- Vilvoorde
- Vilvorde → Vilvoorde
- Vilyuy → Viljuj (Lena)
- Vindhyagebirge → Vindhyakette
- Vindhyakette
- Vinoyacu
- Virginia
- Virreinato de Nueva España → Neuspanien
- Virreinato de Nueva Granada → Neugranada
- Visim (Ort)
- Visimo-Shaytansk → Visim (Ort)
- Visimo-Šaitanskij → Visim (Ort)
- Vivarais
- Vizekönigreich Neuspanien → Neuspanien
- Vjatka
- Vjatka (Kama)
- Vladimir
- Vlatislav
- Vogelsberg
- Vogesen
- Voghera
- Vogulka → Wogulka
- Voigtstedt
- Voisaco → Buesaco
- Voitsberg → Burg Rheinstein
- Volcan d'Albay → Mayon
- Volcan de Chahorra → Chahorra
- Volchaya Gora → Gora Volčicha
- Volcán de Cayambe → Cayambe
- Volcán de Cumacatar → Cumacatar
- Volcán de Galeras → Pasto
- Volcán de Popocatépetl → Popocatépetl
- Volcán del Antisana → Antisana
- Volcán del Cotopaxi → Cotopaxi
- Volcán Puracé
- Volcán Sotará
- Volga → Wolga
- Volgograd → Wolgograd
- Volhynien → Wolhynien
- Volkhov → Wolchow
- Volkovo
- Volsk → Vol’sk
- Voltaggio
- Vol’sk
- Vorderasien
- Vorob'ёvye gory → Sperlingsberge
- Voronej → Voronež
- Voronesh → Voronež
- Voronež
- Vorpommern
- Vosges → Vogesen
- Voznesenska
- Voznesenskoe → Voznesenska
- Vršovice
- Vuelta Arriba
- Vuelta del Algodonal → El Algodonal
- Vuelta del Jobal
- Vuelta del Joval
- Vuelta → Vuelta del Jobal
- Vyatka → Vjatka (Kama)
- Vyshnevolotsker Wassersystem → Vyšnevolockaja vodnaja sistema
- Vysokaya Gora
- Vyssokaya Gora → Wuissokoi Kamen
- Vyšnevolockaja vodnaja sistema
- Vyšnij Voločëk
- Vólcan de Jorullo → Jorullo
- Vólcan de Pasto → Pasto
- Vólcan de Pichincha → Pichincha
- Võru
The creation of the edition humboldt digital datasets is an ongoing process. The scope and accuracy of the data grows as the project progresses. We are always grateful for any additions, corrections and error reports. Please write to edition-humboldt@bbaw.de.