Faksimile 15v
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 15v36
ser Ueberschwemung kannten Menschen nicht cultivirten
Mays[,] sondern nur das wilde Gras[,] welches
Atzitziutli heißt. Ein Mann und ein
Weib entkam auf Ahuehuete[,] andere sagen
mehrere[,] in Hölen. Vor der Sündfluth
lebten  Giganten  od. Tzocuillicxeque’s(?)[,] Anmerkung des Autors (am rechten Rand) Elephanten
knochen.

wovon Padre Ríos 1566Anmerkung des Autors (am rechten Rand) 1564? einen Bakkenzahn
sah[,] der 3 ℔ wog u mit anderen Riesenknochen
an Vicekönig. [sic] Dn Luis de VelasquezAnmerkung des Autors (innerhalb der Zeile) o. gab. [sic]  am rechten Rand(p 53 [sic]. n 37.)[.]

 Cholula.  Einer der 7 Riesen welche der
Sündfluth entkamen[,] Namens Xelba über der Zeile Durch Überschreibung unleserliche Stelle [...]  am rechten RandXelba bauteAnmerkung des Autors (am rechten Rand) Cholula
Thurm od. Ziegel-Pyram. v. Cholula deren
basis 1800 F. lang ist aber er(?) um sich bei
nächster Sündfluth zu retten, aber Götter
schikten Bliz,Anmerkung des Autors (am rechten Rand) ⎡Die Götter rie-
fen[,] ob sie d.
Himmel stür-
men wollten.
Arbeiter zerstreuten sich, Götter
befahlen 8[-]jähriges Fasten.Anmerkung des Autors (am rechten Rand)  Nicht transkribierte Stelle (4 Zeilen) [...]

Dies wohl später Erklärung  Durch Überschreibung unleserliche Stelle (1 Wort) [...] grübelnder
Indianer über die Grabpyramide. Werk der
Tultequos, wo steht das?

Zweites Alter. f. 6. Concuzerque? D(?)auerte
4010 J. Zerstöhrung durch Wind[,] Menschen werden
in Affen verwandelt. Ein Mann und eine Frau
retten sich innerhalb eines Steines.

 Drittes Alter [,] f. 7. Tzonchichiltque[,]Anmerkung des Autors (am rechten Rand) (S. ob innerhalb der Zeileunten p 47[,]  unter der Zeile
Schlegel[,] p 100
)  unter der Zeile
Stollberg[,] I[,] p 440. 382 .

età rossa[,] Feuer[-]zerstöhrung und Erdbeben[.]
Das Alter dauert 4801. [sic] Jahr. Ein Mann
und ein Weib retten sich in eine unterirdische Grotte.Anmerkung des Autors (am rechten Rand) Gómara[,]
 Durch Überschreibung unleserliche Stelle (1 Wort) [...] de
Mexico[,]
fol CXIX.

Viertes Alter. Die Erde dauerte wieder ruhig
5042 J.[,] dan̅ in Provinz Culan größte
Hungersnoth[,] wobei es Blut regnete u [die] meisten
starben[,] viele vor Schrek über das Blut[-]regnen.

Der Citlallatonac (Gott der Milchstraße)
erbarmte sich und sandte nach Tulan eineAnmerkung des Autors (am rechten Rand) Tulan. Beth
lehem

Bothschaft an Jungfrau Chimalman[,]Anmerkung des Autors (am rechten Rand) Die beiden
Schwestern der
Chimalmam star
ben vor Schrek
vor der Engels
botschaft.

sie sei ausersehen[,] um ohne Mann
ein göttl. Kind zu gebären.Anmerkung des Autors (am rechten Rand) Vishnu?  Durch Überschreibung unleserliche Stelle (1 Wort) [...] das über der ZeileDies war der
König Quetzalcoatl war [sic],  Durch Überschreibung unleserliche Stelle (1 Wort) [...]  über der Zeileder weise
regierte, Zorn der Götter durch Büßen und
Fasten mäßigte. Er wird abgebildet,
wie er bei Tlaxapuchicalco auf

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Voyage de Paris en Italie avec Gay Lussac 1805 [= Tagebuch der Italien-Reise], hg. v. Cettina Rapisarda und Christian Thomas unter Mitarbeit von Annika Geiser. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0019155/15v


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

Dokument: https://edition-humboldt.de/H0019155
Folio: https://edition-humboldt.de/H0019155/15v