Editorischer Kommentar
Faksimile 55r
Große Ansicht (Digilib)
Bildnachweis
| 55r
8 / 20 Sept. Sonntag
Frühstück in Ilinskaja.
Vorher erstes Ra-
sten[.]
Ulmus campestris in den Flußthälern.
In Werchnie Osernaja
Anmerkung des Autors
(innerhalb der Zeile)
Deutsche
Commandantenfrau biethet der Com-
mandant Thee an. Ich suche Muscheln[,] im Ural
- Mya elongata Amaranthus Vom Schreiber ausgelassen (1 Wort)
- [Mya] uralensis
- [Mya] asiatica
- Anodonta cellensis
- [Anodonta] dilatata
- Cyclas rivicola Anmerkung des Autors (am rechten Rand) Guberlinskische Berge
Wassermelonen in Ehrenberg bezieht sich hier wohl auf den auf dem Weg von Orsk nach Orenburg
gelegenen Kosakenposten Krasnogor.
[Schließen]Crasnojarsk.
Blitum virgatum. Nostoc vulgare.
9 / 21 Septb. Montag
Morgens 5½ Uhr Ankunft in Orenburg.
Wir wohnen bey dem
Obersten Timaschef.
Suschkof,
Director
der Douane
über der Zeileund Perowski
ladet ein
auf den Tauschhof zu fahren. Um 10 Uhr
wird abgefahren. Es regnet. Viel
Baumwolle
aus Chiwa und Buchara. Das ergiebigste für
die Douane sind die Schawls. Eisen
[,]
Kupfer
und Holzwaren als russische Tauschartikel.
In Chiwa
sind
keine Datteln, es fällt im Winter
Schnee und
der Fluß friert. Doch viel Baumwolle.
In Buchara
sind(?)
Aprikosen[,]
Granat[,]
Ceratonia
[,]
wieder(?) keine Datteln
u
Rhamnus. Der Fluß friert nicht.
Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.
Zitierhinweis
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016785
Download
Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016785/55r