Editorischer Kommentar
Faksimile 15r
Große Ansicht (Digilib)
Bildnachweis
| 15r
d. 18 / 30 May Sonnabend
Um 8 Uhr nach Morom. Frühstück daselbst[.]
Alte ziemlich ansehnliche Stadt mit vielen Thürmen
und Thürmchen. Gegen 10. Uhr Abfahrt. –
Garten
des
Commandanten mit Kirschbäum[en,] Apfel
und Birnbäu-
men die anfingen zu blühen. Gedeihen im Freyen
wohl.
Einige(?)
über den ursprünglichen Text geschriebenZwey Stunden vor der Stadt an der
lezten Station sammelte ich zuerst Myosurus
minimus (Ranunculus Myosurus)[,]
Veronica serpylli-
folia, Erophila vulgaris, Capsella bursa[-]
pastoris, Viola canina foliis elongatis.
Im Garten zu Morom blühten Draba
lutea
[,]
Glechoma hederacea. Abfahrt um 10 Uhr[.]
11½ Uhr erreichten wir den Fluß
Окка
auf
den wir 3 Stunden zur Überfahrt auf 2 großen
Barken verwandten. Salix fam. cort. ruber im
Fluße Wilegma
Diascha.
Lymnaeus
auricularius
[Lymnaea] stagnalis,
[Lymnaea]
ovatus
,
[Lymnaea]
fuscus
.
Unleserliche Stelle (1 Wort)
[...]
über den ursprünglichen Text geschrieben
Palydina
vivipara,
[Paludina] impura, Succinea
amphibia. Cyclas
cornea. Planorbis
corneus,
[Planorbis] marginatus in der
Occa. Zwischen Wilegmafluß
u der Diaescha
zu
erst
Citysus [sic] supinus
u
[Cytisus] biflorus. Pyrus Malus
syl-
vestris[.] Ulmus effusa. Rosa canina
Convallaria
majalis. Poa nemorosa. Prunus Padus. Eichen-
gesträuch als Waldung. über der Zeile
grünschalige(?)
über der Zeile
Unleserliche Stelle (1 Wort)
[...]
Unleserliche Stelle (1 Wort)
[...]
Unleserliche Stelle (3 Wörter)
[...]
. Wasserfahrt dauert bis
Abend. Thee als Abendbrod in ein[em] hölzern[en] Hause der
Station. Sehr schlecht.
Wir essen im Garten und
übernacht[en] auf den Wagen zu
Felde.
Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.
Zitierhinweis
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen Dokument: https://edition-humboldt.de/H0016785
Download
Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0016785/15r