Letters

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Hamburg, 28. Januar und 20. Februar 1791

Fünf volle Monathe sind nun schon verflossen, seitdem ich die Rheinufer verließ. Wenn Sie aus der Art, wie ich mich damals an Sie drängte, aus der frohen Stimmung, in die mich jede Aeußerung Ihres Vertrauens und Ihrer liebevollen Zuneigung versezte, auf [...]

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Berg, 5. Dezember 1793

Ihr Brief, liebster Sömmering, ist spät in meine Hände gekommen. Er hatte mich hier verfehlt und wurde mir ins Fichtelgebirge nachgeschickt. Ich bin auf der Reise und kann Ihnen daher nur mit wenigen Worten danken. Daß Sie sagen, ich seie ein prodigium [...]

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 6. Februar 1794

Der Ueberbringer dieses Briefchens, lieber Soemmerring, dem ich seine Freude, Sie zu sehen beneide, ist ein Baron v. Pirch aus Bayreuth, ein Offizier, nicht wie Tausende, sondern von vorzüglichem Kopfe u vorzüglicher [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. [1795]

Du hast wol recht, auf mich zu zürnen, dass ich so selten schreibe. Aber wenn Du meine Verhältnisse kenntest, wie ich ewig umherziehe, den Winter bei drei Monate recht ernsthaft krank war, und alle meine wenige Musse zusammenhalten muss, um [...]

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 7. Juni 1795

Ich will Ihnen ein Buch dediciren, ich ein physiologisches; es soll bald gedrukt werden u Sie haben es noch nicht erlaubt..... Das ist eine sonderbare Dreistigkeit. Aber als Ueberraschung wage ich es nicht u die [...]

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Goldkronach, 29. Juni 1795

Wie innig, theurer, Verehrungswerther Mann! freue ich mich über den Beifall, den sie meiner Arbeit schenken. Dieser Beifall u Ihr Nahme, der dem Buche vorsteht, reizt mich zur genaueren Ausarbeitung [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. Bayreuth, 17. Juli 1795

ich reise noch heute von hier nach Venedig, durch Tirol, über Vicenza, das euganeische Gebirge nach Mailand und der Schweiz. Ich kann Dir nicht sagen, mit welcher innigen Teilnahme ich Deine beiden Briefe gelesen habe. Es gibt nun noch einen Menschen in [...]

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 7. Februar 1796

Ich eile, liebster innigst verehrter S. Ihren Wunsch zu erfüllen. Ich bin ein eitler Mensch u am eitelsten darauf in Ihrer vortreflichen Schrift eingeführt zu werden. Dazu habe ich nie, nie so viel Fleiß an eine Arbeit gewandt als an dies Nervenbuch. Auch glaube ich, daß es [...]

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Berlin, 9. April 1796

Ich habe Ihnen lange nicht geschrieben, mein Bester, deswegen aber viel gearbeitet, auch neue Versuche gemacht. Ich kam nach Berlin, um hier mein MSS. über den Nerven- und Muskelreiz zu vollenden, aber meine Hofnung ist sehr [...]

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 1. Mai 1796

Liebster S. Ich bin noch ganz voll von Ihrer Entdekkung übers Gehirn. Es ist eine der größten unserer Zeit. Aber heute benuze ich meine geringe Muße um Ihnen zu sagen, daß ich unablässig beschäftigt bin Versuche übers [...]

Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 8. Mai 1796

Erlauben Sie es meiner Unwissenheit, Verehrungswerther Hofrath, daß ich über einen Gegenstand an Sie schreibe, der Ihnen gewiß sehr trivial ist, mir aber unendliche Schwierigkeiten macht aus tausend Büchern [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. [o. O., nach 19. November 1796]

Der Tod meiner unglücklichen Mutter ist also endlich doch auch eingetroffen. Menschlichkeit allein liess ihn [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. Bayreuth, 20. Dezember 1796

Ohnerachtet mich meine Sendung zu dem französischen General und mein Aufenthalt bei der Armee im Juli und August sehr gestört hat, so habe ich doch den Sommer viel zu Stande gebracht. Mein grosses physikalisches Werk über den [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. Aranjuez, 20. April 1799; La Coruña, 5. Juni 1799

Wenn ich, mein brüderlichst geliebter Freund, seit Marseille auch keine Zeile an Dich geschrieben habe, so bin ich deshalb, wie der Inhalt dieses Briefes zeigen wird, doch nicht minder thätig für Dich u Deine Freuden gewesen. Ich schlage so eben eine Kiste von 400 Pflanzen für [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. Havanna, 21. Februar 1801

Mein brüderlichst geliebter Freund! Ungewiß ob diese Zeilen, wie so manche andere, die ich aus dieser Tropenwelt an Dich gerichtet, verloren gehen, schränke ich mich bloß auf die Bitte ein, die ich zu thun habe. Auf einer Reise um die Welt zu einer [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. Havanna, 4. März 1801

In meinem lezten Briefe versprach ich Dir eine Samlung auserlesener Pflanzen (250 Spec) welche ich Dir zum Geschenk bestim̅t habe. Heute gehen Sie ab, mein Lieber u die Eil mit der ich Sie einpakke hindert mich die Beschreibungen zu copiren. Bewahre die no wenn Du die Pflanzen [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. Mexiko, 29. April 1803

Wenige Tage nach meiner Ankunft in dieser großen und schönen Hauptstadt Neuspaniens, erhielt ich Deinen lieben Brief vom I Oktober 1802. Die Freude darüber war um so größer, da, seitdem ich Europa verlassen [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. [Paris], 1. Februar 1805

So gross auch der Wirrwarr meiner eigenen Geschäfte ist, so werde ich doch Zeit finden, Deine Aufträge zu besorgen. Zu Dupetit-Thouard, der ein gar hölzerner Mensch ist, gehe ich heute selbst. Es ist unendlich schade, dass Dein guter Genius Dich nicht dieses [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. Paris, 17. Mai 1810

Mein theurer Willdenow! Es ist vor wenigen Wochen hier ein junger Mensch angekommen, Namens Sellow, der in dem bot. Garten gearbeitet u der mir eine Empfehlung von meinem Bruder Wilhelm gebracht. Er sieht freundlich, munter u lehrbegierig [...]

Alexander von Humboldt an Karl Ludwig Willdenow. Paris, 10. Oktober 1811

Mein theurer Willdenow! Mit unendlichem Schmerze habe ich erfahren, daß Du von einer schweren Krankheit erstanden bist. Vielleicht hat das Gerücht die Gefahr verschlimmert, doch sind alle die Dich lieben, unendlich [...]

edition humboldt digital