edition humboldt digital

Alexander von Humboldt an Johann Moritz Rugendas. [Paris], Sonnabend, [23. April 1831]

H: Stadtarchiv Augsburg, Archiv des Historischen Vereins für Schwaben, HV H 271, Bl. 148r, 149v

Metadaten

Absender

Humboldt, Alexander von

Datum

23.04.1831

Anmerkungen zum Brief

Zur Datierung: Der Brief trägt den Poststempel 23. April 1823. Im April 1831 bemühte sich Humboldt bei französischen Regierungsstellen um eine Überfahrtmöglichkeit für Rugendas nach Amerika. Am Sonntag, 24. April teilte Humboldt dem im vorliegenden Brief erwähnten Handelsminister d’Argout mit, dass Rugendas wider Erwarten bereits eine Schiffspassage von Bordeaux nach Veracruz gefunden habe und noch am selben Tag Paris verlassen werde (Alexander von Humboldt an Antoine Maurice Apollinaire d’Argout, [Paris], 24. April [1831], Wellcome Collection London, MS. 6468.9). Vgl. auch den folgenden Brief Humboldts an Rugendas.

Herausgeber

Ulrich Päßler

Themenschwerpunkt: Forschungsreisen

Seite 1 von 4

Alle Anmerkungen im Text öffnen

Alle Anmerkungen im Text schließen

| 148r

J’ai diné hier avec le Général Athalin. Il se souvient très bien de Votre beau travail: il m’a dit que la chose ne peut être proposée au Roi que par Monsieur d’Argout, qu’il a écrit à ce Ministre en Votre faveur: Il m’a engagé de le faire aussi. Voilà, mon cher Monsieur Rugendas, ce que j’ai fait ce matin de la manière la plus expressive en nommant Monsieur Cuvier et Gérard. J’ai le meilleur espoir et je n’ai rien négligé.

A.Humboldt

Samedi

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Alexander von Humboldt an Johann Moritz Rugendas. [Paris], Sonnabend, [23. April 1831], hg. v. Ulrich Päßler. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0019726. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0019726/148r

Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

Dokument: https://edition-humboldt.de/H0019726
Folio: https://edition-humboldt.de/H0019726/148r

Versionsgeschichte

Dieses Dokument liegt auch in älteren Versionen der edition humboldt digital vor. Die Versionen, die eine Änderung gegenüber der jeweiligen Vorgängerversion beinhalten, sind mit • hervorgehoben.