Facsimile 1r
 Enlarge
 Image credits

| 1rIch will Sie und Ihren theuren Bruder
nicht zu allzugrosser Sicherheit od. allzu
nahen Hofnungen aufregen aber die  Um welches Dokument es sich handelt, konnte bislang nicht ermittelt werden.

 [Close]
Anlage, die Sie mir gütigst wieder
bringen Mittwochs 1 Uhr soll Ihnen
nur beweisen, dass ich ununterbrochen
(seitdem  inserted above the lineich  Vgl. Humboldts Gutachten über die Reisepläne Adolph und Hermann Schlagintweits für Kultusminister Karl Otto von Raumer: Potsdam, 27. November 1852 (Humboldt 1985, 158–159).

 [Close]Ihr dem Minister R. gewiss
sehr misfälliges Elogium am 27[.] Nov 52 Note (inserted at the left margin) 27[.] Nbr 52
absandte) mit Ihrem Reiseprojecte beschäft inserted in between the lines
beschäftigt bin. Das Wort „der König Note (inserted within the line) König
giebt den Gedanken nicht auf …[“] bezieht
sich auf den lezten Rath den ich gegeben
(da Bunsen von der Gehässigkeit ge-
schrieben, die bei Gelegenheit von
Vogel’s Sendung in der geogr. Gesell-
schaft u auch bei Murchisson gegen
die bevorzugten Deutschen ausgebrochen)[,]
etwas zu warten[,] um ihn[,] der immer
besten Willen hat, nicht in Verlegen-
heit zu sezen.) [sic] Da man gestern zum
ersten Mal das  inserted at the left margin⎡glükliche Wort gemeinschaftliche
Expedition Note (inserted at the left margin) gemeinschaftl
Expedition ausspricht, so werde ich
nicht aufschieben, sondern im Gegen-
theil fördern[.] Das Ding spielt man
seit Mai 52 Note (inserted at the left margin) mai 1852 und Fbr. 53[,] rathet, was
dem König gehässig scheint, alles ab-
zuschlagen, worin der König persönliche
Abneigung gegen Fremde erkennt.
Sagen Sie davon gegen niemand
als Ihrem Bruder, denn es
giebt thätige Neider!
Ich glaube wegen