Faksimile 2r
 Große Ansicht (Digilib)
 Bildnachweis

| 2rGegenwart zu gewinnen. Es wird mich
eben so herzlich freuen Sie
hier als in Paris zu sehen, wo
ich gewiß Ende dieses Sommers od
früher sein werde. Da meine Rei
sen jezt gar nicht von mir
abhängen, so muß keiner Ihrer
Plane sich danach modificiren. Wahr
scheinlich verlasse ich Berlin dieses Frühjahr
nicht, es sei denn daß des Kaisers
Reise  Wohl vielmehr: ins Königreich Polen.

 [Schließen]nach Rußland mich veranlaßte
 Am 21. Mai 1830 reiste Humboldt im Gefolge des preußischen Kronprinzen Friedrich Wilhelm nach Warschau und von dort nach Fischbach in Niederschlesien (vgl. Alexander von Humboldt-Chronologie, edition humboldt digital, https://edition-humboldt.de/H0004715 sowie den folgenden Brief Humboldts, Fischbach, 15. Juni 1830).

 [Schließen]nach Warschau zu gehen. Ihr eigentliches
Project dächte ich, müßte sein[,]
zu versuchen, ob nicht in Paris unmittel-
bar bei dem Ministerium der Plan gel-
tend zu machen wäre, daß Sie auf 3–4
Jahre 5–6000 francs jährlich bekämen[,]
um für den Jardin des Plantes
oder die Académie des Beaux[-]Arts
eine Samlung von Naturstudium [sic]
einzelner Pflanzen-Gruppen nach Familien
geordnet, mit der Feder gezeichnet an
zufertigen. Da Sie doch über Paris gehen
werden, so werden Sie dort durch unsere
gemeinschaftlichen Freunde[,] besonders durch Herrn Gérard