| 211rdem Mißtrauen der chinesischen Behörden zu entgehen öfter sehr rasch und mit möglichst wenig Gepäck reisen muß, ist es bei manchen Excursionen ganz unmöglich andere als sehr compendische Instrumente mitzunehmen. Die kleineren englischen Theodoliten, welche wir uns hier in Indien zu verschaffen suchten, sind wirklich schlecht und von verhältnißmäßig sehr grober Theilung, und von der ostindischen Compagnie können wir jetzt, nach den großen Auslagen die sie für unsere Instrumente gehabt hat, wie wir kürzlich erfahren haben, auf keinen Fall mehr neue kleinere Theodoliten erhalten. Euer Excellenz würden uns daher in der That einen sehr großen Dienst erweisen, wenn Sie bei dem Könige die Erlaubniß zur Absendung der Instrumente von Berlin aus für uns mit Ihrer gewohnten Güte, erhalten könnten. Ich habe mir erlaubt, ein Blatt mit einigen Bemerkungen über die Theodoliten für den Mechaniker diesem Briefe beizufügen.