| 374r

Lahore December 27 1856

Hochverehrteste Excellenz

Ich beeile mich, Ihnen mit bestem Danke anzuzeigen, dass die   Editor's note Ulrich Päßler
Vgl. den Brief Adolph Schlagintweits an Humboldt, Kardung La, 15. Juni 1856. Darin und in einem beigelegten Schreiben an den Berliner Kartographen Heinrich Kiepert hatte A. Schlagintweit um Bände der Erdkunde Carl Ritters (Ritter 1822–1859) sowie Blätter des begleitenden Kartenwerks (Ritter/O’Etzel 1833–1852) gebeten.

 [Close]Sendung von Bü chern und Karten, die wir Ihnen und Herrn Kiepert verdanken, hier in Lahore mich erreichte.

Ich fürchte fast, dass Briefe, die etwa gleichzeitig abge | 374vsandt wurden, verloren oder verlegt sind, da ich weder von unserem Bruder Emil noch von Kiepert einen Brief mit den Büchern fand.

Ich lege 4 Photographien bei, die ich Sie bitte Seiner Majestät mit dem Ausdrucke unserer Ehrerbietung vorzulegen. Note (inserted at the top) Nota Bene mit dem Schreiben von Emil Schlagintweit gingen nur 2 Photographien ein. Olfers .

Der Name der Gegenstände steht auf der Rückseite.

Die Photographien sind nicht von uns gemacht (unseren Photographischen Apparat hat Robert bei sich) sondern von einem Herrn Moravia in Lahore.

| 375r

Mit wiederholten Entschuldigungen über den Inhalt und die Länge meines Briefes von Rawul Pindee in ausgezeichnetster Verehrung und Hochachtung Euer Excellenz dankbarst erbebener Hermann Schlagintweit.

| 375v

[...]