Facsimile 1r
 Enlarge
 Image credits

| 1r

Keiner kann mit so trüber
  Editor's note Ulrich Päßler
Hermann und Robert Schlagintweit planten, ihre Sammlungen in Berlin in einem neu einzurichtenden „Indischen Museum“ auszustellen. Nach der Erkrankung des Königs wandten sich die Brüder mit ihrem Anliegen an dessen Stellvertreter: Hermann und Robert Schlagintweit an Wilhelm Prinz von Preußen. Berlin, 12. März 1858.

 [Close]Bekümmerniss die drückende Lage fühlen in der Sie
Sich befinden, als der älteste aller Reisenden
unter den Zeitgenossen[.] Ich wünsche innigst, dass
dem edle[n], immer so gern hülfreichen Prinz von
Preussen in seinem Gesundheitszustande  Passage illegible (1 word) [...]
ermöglicht sei, Ihnen eine Audienz zu geben.

Das Rühmliche Ihres grossen und gefahrenvollen
Unternehmens beruht auf den reichen Sammlungen[,]
die Sie heimgebracht, auf den geographischen
Aufschlüssen die durch astronomische Ortsbestimm-
ungen unterstüzt sind;   Editor's note Linda Martin
Vgl. Schlagintweit, H. 1856.

 [Close]auf der Zahl magne
tischer, in Indien selbst publicirter Beobachtun
gen, auf den HöhenMessungen und meteorolo-
gischen Arbeiten, die Sie vollbracht und gesamlet[,]
auf der Bereicherung unserer botanischen, zoo-
logischen[,]und geologischen und et[h]nographischen
Sammlungen. Sie haben in jener fernen Zone
mehr geleistet als das was Leopold von Buch[,]
und Prof. Ritter  inserted above the lineund ich auf Ihre   Editor's note Ulrich Päßler
Die von Hermann und Adolph Schlagintweit verfassten Untersuchungen über die physicalische Geographie der Alpen (Schlagintweit, H./Schlagintweit, A. 1850) war vor allem den Ostalpen gewidmet, während sich die Neue[n] Untersuchungen über die physicalische Geographie und Geologie der Alpen (Schlagintweit, A./Schlagintweit, H. 1854)auf die Westalpen konzentrierten.

 [Close]zwei grossen Werke
über die westlichen und östlichen Alpen gestüzt
von Ihnen erwarten konnten! Ich habe noch vor
wenigen Tagen in die Hände des G.O.R. Raths [sic] Schulze
einen eigenhändigen Brief Sr Majestät an mich
von Marienbad gerichtet, gelegt in der Hofnung[,]
dass durch Vorlegung desselben der Herr Minister
von Raumer seine Antwort beschleunigen
werde[.] Als Ehrenberg von Aegypten zurükkam[,]
wurde ihm auf Antrag einer akademischen