Für dieses Dokument liegen keine Faksimiles vor. | 1r

25 Febr. 1838.

Die Stelle über den rothen Schnee bei
Aristoteles heißt:  Historia animalum, 552 b 5-7

 [Schließen]Περὶ τὰ ζῷα ἱστορ[ία]. Ε. 19.
 Übertragung: „Denn auch in dem, was am wenigsten zu faulen scheint, entstehen Lebewesen, wie in altem Schnee Würmer. Der alte wird röter, …“

 [Schließen]Καὶ γὰρ ἐν τοῖς δοκοῦσιν ἀσηπτοτάτοις εἶναι
ἐγγίγνονται ζῷα, οἷον ἐν χιόνι τῇ παλαιᾷ [σκώληκες.]
Γίγνεται δ’ἡ παλαιὰ ἐρυθροτέρ,––

Eine kurze Übersicht der gewaltigen
Literatur über die Färbungen der Gewässer,
so weit sie mir bekannt geworden,
habe ich in beiligender Stelle des   Ehrenberg 1838

 [Schließen]In-
fusorien-Werkes versucht.  Anmerkung des Empfängers (am linken Rand) Nur Schneewürmer?

Aristoteles hielt, wie man aus dem Ganzen
sieht, die rothe Färbung nicht selbst für Thiere,
sondern glaubte, daß daraus, wie aus einer
Fäulniß, sich Thiere durch generatio primaria
entwickelten  innerhalb der Zeileund diese Thiere sind die großen
 innerhalb der Zeilefarbigen Schneewürmer (σκώληκες) Telephorus fuscus (Cantha
ris Linné).

Die von uns im Eise des Eiskeller [sic]
beobachteten kleinen weißen  über der Zeilenackten Maden
waren Larven eines Dipteri wahrscheinlich
des Genus Musca.