Facsimile 1r
 Enlarge
 Image credits

| 1r

Berlin[,] 4[.] Sept 1854.

Ich hatte diese Nacht, wo ich 4 lange,
warme und listige   Editor's note Ulrich Päßler
Siehe zum Beispiel den Teildruck eines Briefs Humboldts an den Präsidenten der Asiatic Society of Bengal James William Colville (Humboldt 1855). Vgl. auch die Erwähnung eines Empfehlungsschreibens Humboldts vom 1. September 1854 an Mountstuart Elphinstone: Elphinstone an Humboldt, Bombay, 31. Dezember 1854, BSB München, Schlagintweitiana II.1.43, Bl. 27, sowie den Bericht über Empfehlungsschreiben Humboldts an Brian Houghton Hodgson und Joseph Dalton Hooker in Ritter 1855, 166.

 [Close]Briefe für Sie schrieb,
meine liebenswürdigen, theuren Freunde,
nicht Musse gehabt, Ihnen ein Wort
der Liebe, des Andenkens, der innigen
Achtung und des   Editor's note Ulrich Päßler
Der vorliegende Brief ist das letzte Schreiben Humboldts an die Gebrüder Schlagintweit, bevor diese zu ihrer Forschungsreise nach Indien aufbrachen.

 [Close]ewigen Abschiede[s] zu
sagen! Unter allen Dingen zu denen ich
mitgewirkt, ist Ihre Exped. mir eine
der wichtigsten geblieben. Es wird
mich dieselbe noch im Sterben erfreuen[.]
Sie werden geniessen, was zwischen
der   Editor's note Ulrich Päßler
Humboldt plante nachweislich zwischen 1805 und 1822 eine Forschungsreise nach Indien und Innerasien. Vgl. Alexander von Humboldt-Chronologie (10. März 1805), edition humboldt digital, https://edition-humboldt.de/H0014753. Die russisch-sibirische Reise 1829 führte ihn schließlich in den Ural, durch Teile Westsibiriens und des Altai.

 [Close]Rück[k]unft von Mexico und der Sibi-
rischen Reise ununterbrochen meine
Phantasie beschäftigt hat. Möge
es Ihnen wohl gehen.

Schicken Sie von
Aden an G Rose 3–4
Stücke Basalt, ob
es Olivin? ob nich[t]
etwas mehr Porphyr,
Grünstein, Trachyt
artiges daneben?   Editor's note Ulrich Päßler
Robert Schlagintweit war kurz zuvor von einer schweren Krankheit, die Humboldt für Cholera hielt, genesen. Vgl. Humboldt an Eduard Buschmann, [Berlin], Dienstag [29. August 1854], Biblioteka Jagiellońska, Krakau, Nachlass Alexander von Humboldt, Bd. 14/2 Bl. 306r.

 [Close]
Wie viel Angst hat
mir Ihr theurer
Robert verursacht[,]
auch der König
der auf das lebhaf-
teste mit seiner
Herstellung
beschäftigt
war. Es giebt
auch Könige[,] die
Gemüth haben[.]