Facsimile 1r For legal or technical reasons this image is currently not available. | 1r

Berlin, 12.t Februar 1858

Es ist kaum nöthig zu sagen,
 Dieses Schreiben Humboldts konnte bislang nicht identifziert werden.

 [Close]welch lebhaftes Vergnügen es
für uns ist, so glücklich zu sein,
Ihre interessanten Fragen, soweit
es uns möglich ist, beantworten
zu dürfen.

Ihrem Wunsche gemäß haben
wir die Namen der Gipfel nach
dem   Editor's note Linda Martin
Carl Richard Lepsius veröffentlichte 1855 das Allgemeine Linguistische Alphabet, mit dem eine Übertragung außereuropäischer Sprachen in lateinischerSchrift möglich wurde. Besondere Relevanz erhielten dabei Akzentuierungen, anhand derer die Aussprache des Wortes nachvollzogen werden konnte. Vgl. Lepsius 1855, 57–61.

 [Close]System von Lepsius, aber mit
einigen Modificationen genau so
geschrieben, wie wir sie in unserem
  Editor's note Linda Martin
Wohl Schlagintweit, H./Schlagintweit, A./Schlagintweit, R. 1861–1866.

 [Close]Buche drucken lassen:

ts̆ für tsch

dz̆ für dsch

a mit einem Kürzezeichen
(ă); wenn es ein a von unvoll-
kommener Bildung ist, ähnlich
im Hindostanischen dem offenen