Facsimile 1r
 Enlarge
 Image credits

| 1r

  Editor's note Linda Martin
Humboldt fügte Textstellen und Inhalte dieses Briefes in sein Werk Kosmos ein. Vgl. Humboldt 1845–1862, III, 71 f.

 [Close]Ihrem Wunsche gemäss bin ich so frei Ihnen die
Stelle aus   Editor's note Linda Martin
Saussure 1786–1796.

 [Close]Saussure mitzuteilen, erlauben Sie, dass
wir Ihnen zuerst unseren herzlichen Dank für
die grosse Freude aussprechen, die Sie uns durch die
gütige Zusendung Ihrer   Editor's note Linda Martin
1849 erschien die dritte Auflage von Humboldts Ansichten der Natur (Humboldt 1849).

 [Close]Ansichten der Natur bereitet haben.

Die Stelle über das sichtbar werden der Sterne
am Montblanc fand ich noch Sonntag abends, wenn ich
bis jetzt verschob, Ihnen darüber zu schreiben, so war es
nur weil ich alle Excursionen auf grössere Berge, die
in den Voyages d inserted in between the linesenthalten sind, durchging um das Phäno-
men etwa ein 2tes Mal erwähnt zu finden; allein es
kom̅t nicht mehr vor;   Editor's note Linda Martin
Vielmehr § 2009. Vgl. Saussure 1786–1796, IV, 198f.

 [Close]Die Stelle findet sich in der
Quartausgabe der Voyages dans les Alpes Neufchâtel  inserted at the right margin1779–1796
Band IV. Seite 199. § 2007. Da Saussure dort
sagt, dass nicht er selbst sondern nur seine Führer  Editor's note Linda Martin
In dieser Nebenrechnung rechnet Humboldt die in Saussure 1786–1796, IV, 144 angegebene Höhe des zweiten Nachtlagers von  Toise: Unit of lenght (France), Humboldt also uses the greek name 'hexapus' (6 feet), 1.995 Toise is equivalent to 3,89 km1995 Toisen bei der Besteigung des Mont Blanc durch Horace-Bénédict de Saussure im Jahr 1787 in französische Fuß um.

 [Close]  Additional calculation the addressee (inserted at the right margin) 1995 [×] 6 [=] 11970
die Sterne sahen, darf ich wohl meinen Brief
so weit ausdehnen Saussures eigene Worte darüber