Facsimile 1r
 Enlarge
 Image credits

| 1rDie Anwesenheit des Konigs auf 2–3
Tage in Sanssouci zwingt mich, theurester
meiner Freunde, meinen 75 jährigen
 Lateinisch: ach! weh!

 [Close]eheu Geburtstag dort zuzubringen. Ich
bin so innigst und so lange und so
dankbar von Ihrer innigsten Anhang-
lichkeit durchdrungen, dass ich Sie
frei bitten darf mich nicht in
Potsdam in dieser tumultuarischen
Zeit aufzusuchen. Denken Sie dass
der König von Metternich angereizt,
ohne mein Wissen fast fest verspro-
chen hat statt des Slaven Kopitar
Endlicher als Ungar zu ernennen, als
Fremder. Es liegt daran, nach dem
Besuche in Oestreich jemand zu
ernennen u in dieser Beschränkung
ist die Wahl auch wegen Vielseitig
keit der Kenntnisse sehr gut. N’ inserted at the left marginen parlez pas[.]
Mes tendres respects a l’excellente
Madame Kunth [.] Der erste Band
meines Kosmos soll im Oct erscheinen,
ein kühnes Wort[.]

Freitag.