Datum

14.11.1820

Schreibort

London

Empfangsort

Paris

Weitere Überlieferung

• D: Humboldt 2020, 254–257.

Anmerkungen zum Brief

Der englische Botaniker Aylmer Bourke Lambert war Humboldt durch sein Werk „A Description of the Genus Pinus“ (Lambert 1803–1824) als Spezialist für die Gattung der Kiefern (Pinus) bekannt. In einem Schreiben an Lambert (Paris, 17. August 1820, Royal Botanic Gardens, Kew, A. B. Lambert Correspondence) hatte Humboldt Fragen zur weltweiten Verbreitung der Kiefernarten gestellt, wie sie ihn bereits in seinem 1816 an Robert Brown gerichteten Fragenkatalog beschäftigt hatten (vgl. Fragen Humboldts an Robert Brown zur Pflanzengeographie (Paris, 1816), https://edition-humboldt.de/H0015180, in der vorliegenden Edition). Humboldt bat um Angaben über die Kiefern des Himalaya und fragte, ob es Pinus-Arten gebe, die sowohl auf dem amerikanischen Kontinent als auch in Ostasien heimisch seien. Zudem bat er erneut um Bestätigung, dass in der südlichen Hemisphäre keine Vertreter der Gattung Pinus zu finden seinen. Im vorliegenden Antwortschreiben gibt Lambert Auskunft über Pinus-Arten der Himalaya-Region. Lambert legte dem Schreiben Briefe seines dänischen Kollegen Nathaniel Wallich zum selben Thema bei, aus dem Humboldt exzerpierte. Diese Notizen klebte er auf die erste Seite des Briefs (Bl. 1r-v). Lamberts Anmerkungen zur Flora Südamerikas stehen im Zusammenhang mit seiner Monographie über die Chinarindenbäume, die auch eine Übersetzung von Humboldts Aufsatz „Über die Chinawälder Südamerikas“ enthält (Lambert 1821a, 19–59, Humboldt 1807c). Das Werk trägt die Widmung „To the celebrated Baron de Humboldt, the most scientific traveller this or any other age has produced“.