Für dieses Dokument liegen keine Faksimiles vor. | 2r
Cordata promis depuis si long-tems; d’y joindre des bulbes des nymphæ que vous
cultivez ainsi que d’autres plantes que vous savez ne pas exister [sic] à Malmaison. L’Impératrice
qui voit souvent votre nom sur les listes de ceux à qui elle donne la Malmaison
et les liliacées seraient innerhalb der Zeileserait bien aisé, j’en suis sûre, de voir que vous cherchez à
augmenter ses richesses. Si vous envoyez quelque chose faites une caisse qui ne
surpasse trois über der Zeilepas deux pieds en logneur [sic] et qui ait une largeur et une hauteur proportionée
et envoyez-la par la poste – au Directeur des postes de Strasbourg. Vous Mettrez
sur l’adresse

À Monsieur le Comte de la Valette
Directeur général des postes de l’Empereur français
à Paris

Plantes vivantes pour S. M. L’Imp. Josép-
hine

Si parmi les plantes que vous avez vues à Malmaison il en est quelques unes
que vous deseriez marquez-les moi et je verrai à vous en faire l’envoi. Assé [sic]
parlé de plantes[,] rapellez-moi au souvenir de Madame Willdenow et
du grand William ainsi qu’à celui de M.Mess. Schlechtendalia et à l’aimable
Mr. qui cultive si bien vos plantes.

tout à vous Bonpland

j’attends avec impatience la fin de votre travail pour avoir mes
manuscripts.