Faksimile 61v
Große Ansicht (Digilib)
Bildnachweis
| 61v120
Starost
von der Ropp (Exc.) in(?).
Paplacken (Courland)
Moscau bei Der Name konnte bisher nicht eindeutig identifiziert werden.
Möglicherweise ist eine Einrichtung (evtl. ein Gewerbe) in derselben Straße gemeint.
[Schließen]Krause (Schmiedebrükke)
Kommentar Florian Schnee
Die folgenden Daten - so wie dieser Eintrag - sind
spätestens vor der Abfahrt aus Jekaterinburg
aufgeschrieben worden. Humboldt reiste erst am Morgen des 18. Juli weiter nach Tobolsk. Dort traf er am Abend des 20. Juli ein. Am Morgen
des 24. Juli ging es von Tobolsk weiter mit dem Altai-Gebirge als neuem Ziel. Am 21.
September erreichte er Orenburg, wo er bis zum 26. September bleibt. Ab hier ändert sich die vorab festgelegte Reiseroute. Nach Moskau kehren Humboldt, Ehrenberg und Rose erst wieder am 3. November zurück.
[Schließen]nous serons à
Catharinb. | 9 Juin – 14 Juill |
Tobolsk | 19 – 22 Juillet |
Orenbourg | 27 Août – 2 Sept |
Moscou | 20 – 28 Sept. |
Ville de Petropablowski
cont de p 61.
Dimanche 18 Août
dans la ville maison du Négociant
Mr
Bolschakof vis-à-vis le Tauschhof
des Kirguises[.]
Ramsden
lun. qui ren-
verse. ☉
supér. mobile pour la long en
tre des nuages.
Earnsh | 5h 29′ 49″ | — | 70° 14′ 45″ |
31′ 42″ | — | 37′ 40″ | |
36′ 41″ | — | 71° 42′ 10″ | |
6[h] 8′ 42″ | — | 77° 56′ 10″ |
le 18 Août près de Petropabl.
entre le
nouvel Hôpital et le Cimetière grec
Toise: Längenmaß (Frankreich),
Humboldt
verwendet auch die griechische Bezeichnung 'hexapus' (6 Fuß), 400 Toise entsprechen 779,36 m400 t à l’est de l’Église principale
pour la lat.
ut supra entre des nuage[.]
Earnsh. | 7h 39′ 1″ | — | 88° 26′ 44″ | |
41′ 12″ | — | 33′ 20″ | ||
42′ 29″ | — | 36′ 54″ | ||
43′ 55″ | — | 40′ 16″ | b | |
45′ 10″ | — | 42′ 55″ | ||
46′ 48″ | — | 45′ 23″ | ||
47′ 52″ | — | 46′ 58″ | ||
51′ 48″ | — | 53′ 45″ | ||
53′ 1″ | — | 56′ 0″ | ||
54′ 10″ | — | 57′ 2″ | ||
55′ 33″ | — | 58′ 46″ | ||
56′ 41″ | — | 59′ 57″ | ||
57′ 47″ | — | 89° 0′ 25″ | ||
59′ 48″ | — | 3′ 17″? innerhalb der Zeile2′ 0″ | ||
8h 1′ 52″ | — | 3′ 17″? | ||
4′ Unleserliche Stelle [...] innerhalb der Zeile8″ | — | 4′ 22″? | ||
+ 5′ 28″ | — | 4′ 5″ | b.(?) | |
6′ 24″ | — | 3′ 55″ | b | |
7′ 28″ | — | 3′ 55″ | ||
8′ 31″ | — | 3′ 41″ | ||
9′ 44″ | — | 2′ 55″ | très b. | |
13′ 36″ | — | 89° 0′ 25″ | ||
15′ 40″ | Humboldt verbindet hier zunächst die falschen Werte, was
sich neben der Korrektur in dieser Zeile gut an den nachgezogenen
Verbindungslinien davor erkennen lässt. [Schließen]— — |
88° 58′ 46″ |
b |
|
8h 20′ 10″ | — | 53′ 45″ | ||
23′ 55″ | — | 46′ 58″ | ||
26′ 12″ | — | 42′ 55″ |
⎡8h 27′ 25″ | — | 88° 40′ 16″ | ||
30′ 19″ | — | 88° 33′ 20″ |
exc 28′ 24″ |
l 35′ 20″ |
8h 5′ 42″.
v. p 11.
- Koschkarof über den ursprünglichen Text geschriebenKokscharof
, Oberhüttenv
Beresov - Völkner
- Katshka
- Charitonow
- Solomirski a Goumeschewski
- Mr Ponomarof C Unleserliche Stelle [...] b
Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.
Zitierhinweis
Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen Dokument: https://edition-humboldt.de/H0005449
Download
Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.
Folio: https://edition-humboldt.de/H0005449/61v