Faksimile 5v
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

| 5v

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
 Zum Nutzen der zahlreichen Wegmessungen schreibt Humboldt in einem Brief aus Jekaterinburg vom 21. Juni 1829 an Cancrin: Eine große Zahl von Barometermessungen an beiden Abfällen des Ural u auf dem sänftigen plateau werden eine interessante Profil Zeichnung und sichere Resultate über die Wasserscheide (divortium aquarum) geben. Die Kenntniß der wahren Configuration des Bodens ist, wie ich glaube, für die Leitung der bergmännischen Arbeiten nicht unwichtig (Humboldt 2009a, 135).
 [Schließen]
Kungur.
6h ½ A(?)b
389,4
358,5
747,9
21,3(?)[°] C
 Réaumur: Temperaturmaß, 16 Réaumur entsprechen 20,00 °C16[°] R



Weitere InformationInformationen ausblenden
 [Schließen]
Höle(?) im August Eis

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
2 Juin 7h m
17° C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 15,2 Réaumur entsprechen 19,00 °C15°,2 R
387,2
354,2
73 über den ursprünglichen Text geschrieben41,4
Atschitskaya Krepost
Dorf
Source  Réaumur: Temperaturmaß, 4 Réaumur entsprechen 5,00 °CR
air  Réaumur: Temperaturmaß, 15,2 Réaumur entsprechen 19,00 °C15°,2 R
Nebenrechnung des Autors (am rechten Rand)  Unleserliche Stelle (3 Zeilen) [...]
Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
9h ½ m.
Dorf
Bilserskaya
22°,5 C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 15,2 Réaumur entsprechen 19,00 °C15[°],2 R.
385,8
355,4
741,2



Weitere InformationInformationen ausblenden
 [Schließen]
vorher einzelne
Jöcher St 2.
Ural

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Berg  Versta: Längenmaß (Russland), 8 Versta entsprechen 8,53 km3(?) über den ursprünglichen Text geschrieben8 W.
Mayaki Gorà
382,2
350,5
732,7
12h ½ m
21°,2 C

alles Lil. Martagon
Fritill.


Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Berg  Versta: Längenmaß (Russland), 17 Versta entsprechen 18,14 km17 W 1h ¾ Ab
Klenovaya Gorà
380,1
349,2
729,3
21,5° C
 Réaumur: Temperaturmaß, 17 Réaumur entsprechen 21,25 °C17° R


Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
 innerhalb der ZeileDorf Klanovska
ya

3h Ab
385,1
354,2
739,3
 
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

Bildbeschreibung Bergprofil; Bleistift. Kommentar Die einfache Skizze steht wohl im Zusammenhang mit der von Humboldt geplanten und im Brief an Cancrin erwähnten Profilzeichnung des Urals. Bei dem in der Skizze angedeuteten Plateau handelt es sich um das Plateau von Berjosowski, in dessen Tagebau Humboldt überdurchschnittlich hohe Goldvorkommen registrierte (vgl. Humboldt 1843, I, 504–505). Vgl. hierzu auch den Kommentar zur zweiten Skizze auf dieser Seite. [Schließen]
   
25° C
source  Réaumur: Temperaturmaß, 3,2 Réaumur entsprechen 4,00 °C3°,2 R



Weitere InformationInformationen ausblenden
 [Schließen]
aber Eis
tief
nur(?)
 Pied: Längenmaß (Frankreich), 7 Pied entsprechen 2,27 m7 Fuß!

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Berosovaya Gorà
Asie(?) [...]

Birken Pin sylv
2 Cyprip. (?)

378,2
348,4
726,6
4h ¾ Ab.
20[°],5 C
 Réaumur: Temperaturmaß, 16 Réaumur entsprechen 20,00 °C16[°] R

ein plateau  Versta: Längenmaß (Russland), 8 Versta entsprechen 8,53 km8 Werst


Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
 innerhalb der ZeileDorf Kirgisschanzkaya
8h Ab  
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

Bildbeschreibung Bergprofil; Bleistift. Kommentar Am 14. Juni erreicht die Reisegesellschaft die Vorberge des Ural. Neben den Bergrücken des Mayaskaja Gora und Klenowskaja Gora hatte [d]ie grösste Ausdehnung sowohl an Höhe als auch an Breite [...] aber ein andrer mächtiger Rücken, Beresowaja Gora genannt, zwischen Kirgischansk und Klenowskaja, welcher eine Höhe von 1168 Fuss erreichte. Sie sind alle in mehr oder weniger mächtige Bänke geschichtet, die wie die Züge selbst in der zwölften Stunde streichen, und ziemlich steil nach Osten fallen. (Rose 1837/1842, I, 122). [Schließen]
   
382,3
349,6
731,9
18°,8 C
 Réaumur: Temperaturmaß, 14 Réaumur entsprechen 17,50 °C14[°] R

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Grobowskoi Dorf

3 Juin

382,4
347,4
729,8
3 ½ h m
air 6 R  innerhalb der Zeile Réaumur: Temperaturmaß, 3 Réaumur entsprechen 3,75 °CR
10° C


Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Fluß
Chussuvaya

alter See
 am linken RandBilimbo(?)jewskoi 6h
Dorf 734,4

384,4
350,3
734,7
 Pied: Längenmaß (Frankreich), 12 Pied entsprechen 3,90 m12 Fuß
5h ¼ m

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Wasser
 Réaumur: Temperaturmaß, 12,4 Réaumur entsprechen 15,50 °C12[°],4 R.
air  Réaumur: Temperaturmaß, 7 Réaumur entsprechen 8,75 °C7[°] R
doch dikker Nebel


Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
8h m
 Unleserliche Stelle (1 Wort) [...] Gora
380,7
343,2 über den ursprünglichen Text geschrieben3
724,9 über den ursprünglichen Text geschrieben0
382,4
341,8
724,2
Warme Berg
  Kommentar Florian Schnee

Großer warmer Berg. Humboldt schreibt wohl nach Gehör "toplaya" für russ. тёплая [tёplaja], von тёплый [tёplyj]: warm.

Weitere InformationInformationen ausblenden
 [Schließen]
Bolschaya toplaya
Gora
16[°],7 C
Anmerkung des Autors (auf Rückseite des Blattes)  Das Einweisungszeichen bezieht sich auf eine Passage im letzten Viertel von Bl. 5r zu Beobachtungen vom 3. Juni 1829. Sie schließen unmittelbar an die zuletzt auf dieser Seite notierten Messwerte an und wurden wahrscheinlich in einem Zug von Humboldt niedergeschrieben. Humboldt hat die hier gemachten Aufzeichnungen auf Bl. 62r erneut zusammengeführt.

 [Schließen]
Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Chaitanska Wehr
fließt in Chussuvaya
u Koiwa (?)
383,5
349,9
733,4
3 Juin
9h m
22[°] C.
 Réaumur: Temperaturmaß, 17 Réaumur entsprechen 21,25 °C17[°] R
Nischni Chaitans
ki
zavod od
Wasilievs
ki

(Jarzow)

Tabelle aufklappen   Tabelle einklappen
Berg(?)
9h ¾ m
377,6
347,8
725,4
21[°],3 C
 Réaumur: Temperaturmaß, 19 Réaumur entsprechen 23,75 °C19[°] R
Berosova Gorà
à midi on voit
Wolschia Gorà
wohl  Pied: Längenmaß (Frankreich), 1.000 Pied entsprechen 324,80 m1000 F höher
 
Große Ansicht (Digilib)

Bildnachweis

Bildbeschreibung Bergprofil; Tinte. Kommentar Die kleine, kaum sichtbare Skizze veranschaulicht den Höhenvergleich zwischen den Gipfeln der Berezovaja und Volčicha im Revda-Gebirge. [Schließen]
   

Die Erstellung der Datenbestände der edition humboldt digital ist ein fortlaufender Prozess. Umfang und Genauigkeit der Daten wachsen mit dem Voranschreiten des Vorhabens. Ergänzungen, Berichtigungen und Fehlermeldungen werden dankbar entgegengenommen. Bitte schreiben Sie an edition-humboldt@bbaw.de.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Fragmente des Sibirischen Reise-Journals 1829 [= Tagebücher der Russisch-Sibirischen Reise I], hg. v. Tobias Kraft und Florian Schnee unter Mitarbeit von Ulrich Päßler. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. URL: https://edition-humboldt.de/v9/H0005449. Folio: https://edition-humboldt.de/v9/H0005449/5v


Download

 Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuelle Version.

Dokument: https://edition-humboldt.de/H0005449
Folio: https://edition-humboldt.de/H0005449/5v