Editorischer Kommentar

Das Blatt enthält im Wesentlichen Exzerpte Humboldts aus Whitelaw Ainslies „Materia Medica of Hindoostan“ (1813) und John Flemings „A Catalogue of Indian Medical Plants and Drugs“ zu den Nutz- und Heilpflanzen Indiens. Die auf Blatt 6v und 7r notierten Angaben zu den Sagopalmen Caryota urens und Phoenix farinifera finden sich in Band 2 der „Relation historique“ auf Seite 652 (Humboldt 1814–1825 II, 652). Dieser Teil des Werkes erschien im August 1821 (Fiedler/Leitner 2000, 77). In Carl Sigismund Kunths Ideensammlung zur Neuausgabe der Geographie der Pflanzen wird auf dieses Dokument unter der „No. 20 Indien (Ainslie)“ und der Sigle Ad verwiesen.

| 6rAnmerkung des Autors (am linken Rand)AdInde

Graminées

Agriculture, culture des graines
amylacées plus variée dans l’
Inde
où une grande masse de
la population ne mange que des
végétaux.

Dr Ainslie  Ainslie 1813.
 [Schließen]
Mat. medica of Hindoos-
tan
Madras 1813.

on mange et cultive dans l’Inde p 214–220.

  • Oryza sativa
  • Hord. distichon paroit sauvage dans la partie
    montagn. de l’Inde
  • Panic. miliaceum
  • Holcus sacharatus [sic]
  • — spicatus
  • Triticum ist neu[,] y a-t-il nom
    Sanscrit?
  • Panicum miliaceum
  • Cynosurus coracanus
  • Panic semiverticillatum
    — italicum (prayingo sanscr. Arzun
    Persan)
  • Bambusa arundinacea
  • ZeaAnmerkung des Autors (am linken Rand)⎡mais
    Convolv
    Batatas
    p 251 aussi
    Sanscrit
    sharkara
    kunda
    et Nicot
    tabacum[,] p 48[,]
    sanscr
    tamrakta.
    Mays sansc. Javanala
    p 219
  • Paspalum pilosum  über der ZeileRoxb cultivé à
    Coimbatore
  • P. frumentaceum, Kodrevaha
    sansc.[,] très(?)
    cultivé

Dr Fleming  Fleming 1810.
 [Schließen]
Catal. of
Indian med. plants
.

les pauvres mangent dans l’Inde le
fruit du Ficus racemosa[.]Nebenrechnung des Autors (am linken Rand)15 [×] 8 [=] 120

Cinchona excelsa montagnes des Circars[,]
p 104[.]

Swietenia febrifuga[,] p 15[,] mais excite
trop les nerfs en fortes doses[,] vertiges[.]

| 6vmêmes genres beau bois
dans l’inde, célèbre [sic][:]

  • Cedrela toona Roxb.
  • Swietenia chicksar  unter der Zeilechickrassa.
  • S. chloroxylon Roxb
    (satin-wood
    de Ceylon)[.]
on a cru le vrai S.
mahagony est  innerhalb der Zeileêtre sauvage
dans les montagnes sept
de l’Inde[,] Carey
 Carey 1811.
 [Schließen]
As. Res. Vol 10
p 22.
 Ainslie 1813.
 [Schließen]
Ainslie
p 298.

Columbo[,] p 298. pa [sic] Bryonia
Epigaea. mais peutetre [sic] un
Smilax vient de
Mozambique[.]

Banyan tree Fic. indica
religiosa[.]

on fait du Sago[,] p 39[,]
de Sagus  über der ZeileSaguerus Rumphii Murray  innerhalb der ZeileRoxb[.]

Corypha umbraculifera[.]

Caryota urensAnmerkung des Autors (am linken Rand)voyez  Crawfurd 1820, I, 447 f.
 [Schließen]
Crawfurd
.

Phoenix farinifera Roxb[.]

| 7r

 leer (Eine Seite) [...]

| 7vfrage[:] Sagu pith? p 39[.]

triticum

Zea.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Ad – Inde / Graminées, hg. v. Ulrich Päßler unter Mitarbeit von Ingo Schwarz. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 2 vom 14.09.2017. URL: http://edition-humboldt.de/v2/H0007901


Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuellste Version dieses Dokuments.

http://edition-humboldt.de/H0007901