Editorischer Kommentar

Das Blatt enthält Exzerpte Humboldts aus zwei Regionalfloren: der „Flora Americae Septentrionalis“ von Frederick Traugott Pursh (1814) und „A Sketch of the Botany of South Carolina and Georgia“ von Stephen Elliott (1821–1824). In seiner Ideensammlung zur Neuausgabe der Geographie der Pflanzen verweist Karl Sigismund Kunth auf dieses Blatt unter Nummer 27 „États Unis. Karakteristik“ und vergibt die Sigle Aa. Vgl. auch Sigle Ag.

| 1r

Anmerkung des Autors (am oberen Rand) P. Pursh E[.] Elliot Physiognomie de la Flore
des États[-]Unis

Arundo gigantea Walter (A. macrosperma Mich
ou Miego [sic] macrosp. Persoon) forme les impénétrables
Canes brakes le long du Missisipi et en Floride[.]
 Foot: Fuß (Großbritannien), 30 Foot entsprechen 9,14 m3035  innerhalb der Zeile Foot: Fuß (Großbritannien), 42 Foot entsprechen 12,80 m42  Foot: Fuß (Großbritannien), 42 Foot entsprechen 12,80 m pié [sic] haut.Anmerkung des Autors (am unteren Rand)⎡de 32 à 30° 40'
 Ellicott 1803, 287.
 [Schließen]
Ellicot p 286
.
donc 19° C. tem moy.
L'Arundo tecta Walter en en [sic] paroît  innerhalb der Zeile(de South Caroline) qui n'a que  Foot: Fuß (Großbritannien), 3 Foot entsprechen 0,91 m3 Foot: Fuß (Großbritannien), 15 Foot entsprechen 4,57 m15 piés
en paroît une variété.  Elliott 1821–1824, I.
 [Schließen]
Elliott p 97
[.]

forme des tropiques[:] Canna angustifol. et C. flaccida
et surtout le beau Thalia dealbata[,]  Foot: Fuß (Großbritannien), 4 Foot entsprechen 1,22 m4 Foot: Fuß (Großbritannien), 5 Foot entsprechen 1,52 m5 piés de
haut de Géorgie et South Carol.  Pursh 1814, II.
 [Schließen]
P. p 585
.  Elliott 1821–1824, I.
 [Schließen]
E. p 2
.Anmerkung des Autors (am linken Rand) de Géorgie à  innerhalb der Zeile
limite austr
de Géorgie
30°½[,]
limite sept
de North
Carol.
36°[,]
t. m. 18–17° C.[,]
temp de Na-
ples
et
Toulon[.]

Jusqu'au nord[,] de beaux arbres [non-]résineux[,]
p e. P. balsamifera surtout autour Bay
de Hudson
 Pursh 1814, II.
 [Schließen]
P. p 618
[,] Rhus toxicodendr. Canada[,]
un Olea, O. excelsa  Pursh 1814, I.
 [Schließen]
P p 7
Caroline et
floride[,] n'aime que les côtes[.]

graminées

Panicum[,] le genre le plus nombreux
en espèces, 39 espèces seulement en
Géorgie
et Caroline  Wohl Elliott 1821 –1824. Die betreffende Textstelle konnte nicht ermittelt werden.
 [Schließen]
E. p
180.

Paspalum jusqu'à New Jersey[,]
7 espèces[.]

Pracht de la famille des Rhododendr[,]
les plus beaux: Azalea nudifloraAnmerkung des Autors (am rechten Rand)⎡(ou A. pericly-
menoides
 Pursh 1814, I.
 [Schließen]
P. p 152
.[)]
et les 7–8
varietés; Kalmia latifolia 12 piés Rhododend
maximum 20 piés. ( Elliott 1821 –1824, I.
 [Schließen]
E. p 484
); 16 espèces de Andromeda
dont A arborea  Foot: Fuß (Großbritannien), 60 Foot entsprechen 18,29 m60 piés  Elliott 1821 –1824, I.
 [Schließen]
E. p 491
. Vaccinium arbor
 Foot: Fuß (Großbritannien), 20 Foot entsprechen 6,10 m20 piés[.]

superbe Lobelia cardinalis Canada[,] Carolina
L. fulgens Missipi  Pursh 1814, II.
 [Schließen]
P. p 448
ou la nôtre?

Pinkneya pubescens presque Cinchona[,] Géorgie
 Pursh 1814, I.
 [Schließen]
P p 158
.  Elliott 1821–1824, I.
 [Schließen]
E p 268
[.]

Laurus 6 espèces jusqu'en Canada.

Bejaria racemosa 4–5 piés hau[,]
Géorgie et Floride surtout de
St Marie
[.]

Parnassia  Ein Wort unleserlich [...] deux espèces  vielmehr: Elliott 1821 –1824, I, 371.
 [Schließen]
E. p 871
[.]

7 espèces de Rhexia (Caroline[,] Géorgie)[.]

Mimoses. encore Schr. horridula Virginie  Pursh 1814, I.
 [Schließen]
P. p 305
.

2 Acacias p 305 Kentucky

et 8 Cassia Virginie p 306[,]

Linnaea  Pursh 1814, II.
 [Schließen]
P p 414
[,]

2 Polymnia  Pursh 1814, II.
 [Schließen]
P p 579
[,]

Dionaea seulement près Wilmington N. Cor.[,]  Elliott 1821 –1824, I.
 [Schließen]

E. p 479
[,]  Pursh 1814, I.
 [Schließen]
P p 304
[.]

| 1v

Aa.

Zitierhinweis

Humboldt, Alexander von: Aa – Physiognomie de la Flore des États-Unis, hg. v. Ulrich Päßler unter Mitarbeit von Ingo Schwarz. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 2 vom 14.09.2017. URL: http://edition-humboldt.de/v2/H0000322


Download

Dieses Dokument als TEI-XML herunterladen

Kanonische URLDieser Link führt stets auf die aktuellste Version dieses Dokuments.

http://edition-humboldt.de/H0000322