Alexander von Humboldt an Samuel Thomas Soemmerring. Bayreuth, 6. Februar 1794 Päßler Ulrich Gerlach Klaus Mitarbeit Schwarz Ingo Mitarbeit Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (BBAW) Berlin Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) https://edition-humboldt.de/H0002730 https://edition-humboldt.de/v9/H0002730.xml , hg. v. Ulrich Päßler unter Mitarbeit von Klaus Gerlach und Ingo Schwarz. In: edition humboldt digital, hg. v. Ottmar Ette. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Berlin. Version 9 vom 04.07.2023. Märkisches Museum – Stiftung Stadtmuseum Berlin Humboldt Sammlung HU 99/01 QA https://sammlung-online.stadtmuseum.de/Details/Index/335132

Büttenpapier, Maße: H: 20,7 cm B: 16,6 cm

Hein 1985, 34 Soemmerring 2001, 167–168
Humboldt, Alexander von (1769–1859) Bayreuth Soemmerring, Samuel Thomas Ritter von (1755–1830) Mainz

Der Ueberbringer dieses Briefchens, lieber Soemmerring, dem ich seine Freude, Sie zu sehen beneide, ist ein Baron v. von Pirch aus Bayreuth, ein Offizier, nicht wie Tausende, sondern von vorzüglichem Kopfe u und vorzüglicher Bildung. Ich bin ihm viel Verbindlichkeit schuldig, den denn ich war so eben 4 Wochen in seinem Zimmer am Fieber krank, u und ich verdanke ihm meine jezige Genesung, die er durch freundschaftliche Pflege beförderte. So ein Mann ist schon werth, von Ihnen gütig aufgenommen zu werden, werth, Sie zu sehen, wie ich Sie sahe. Könnte ich in diesem Augenblick seine Stelle einnehmen und Sie recht herz-lich umarmen. Ach, aber unser Forster, ist er denn nicht mehr? Das waren doch schöne Zeiten unseres Lebens, die wir mit ihm waren! Aber jetzt —

Ihr AHumboldt in Eil Bayreuth den 6. Febr Februar 94. Herrn Hofrath Söm̅erring Sömmerring zu Mainz.